| Ich habe diesem Mann da gesagt, dass ich viel zu verlieren habe. | Open Subtitles | لقد كنتُ أخبر ذلك الرّجل في الخارج أنّي أملك الكثير لأخسره... |
| Damit Sie glauben, dass ich nichts zu verlieren habe. | Open Subtitles | حتى تعتقد بأنه لاشي لدي لأخسره |
| Und weil ich wortwörtlich nichts mehr zu verlieren habe... schlage ich vor, dass Sie lange und gründlich überlegen, bevor Sie meine Frage beantworten. | Open Subtitles | و بما أنني حرفياً ...ليس لدي شيئاً لأخسره أقترح أن تفكر بتأني قبل الإجابة على سؤالي |
| - Ich wollte keine Hilfe oder Mitleid, ich wollte dich sehen, weil ich nichts zu verlieren habe. | Open Subtitles | -لم أحضر للمساعدة أو الشفقة ... جئت لأنه لم يعد لديّ ما أخسره... |
| Um Speltzer auszuschalten, muss ich sicher gehen, dass ich nichts zu verlieren habe. | Open Subtitles | "يجب أن أحرص على ألّا يكون لديّ ما أخسره للإطاحة بـ(سبلتزر)" |
| Er weiß, dass ich etwas zu verlieren habe. | Open Subtitles | هو يعرف بأن لدي شيئا أخسره |
| So, Mr. Logan, ich hoffe sie verstehen, dass ich absolut nichts zu verlieren habe. | Open Subtitles | لذا يا سيد (لوجان) أتمنى أن تفهم أنه لا شيء لدي لأخسره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 