"zugestimmt habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وافقت على

Es ist wie ich zugestimmt habe zurück zu kommen und du aufgehört hast, es zu versuchen.
انها مثل أنا وافقت على العودة ، وأنت تتوقف عن المحاولة.

Ihnen ist hoffentlich klar, dass ich diesem Treffen nur aus beruflicher Gefälligkeit zugestimmt habe.
والآن , أتفهم أنني وافقت على هذه المقابلة بناءً على المجاملة المهنية؟

Nun, mach dich bereit, weil ich nicht weiß, warum ich zugestimmt habe, dir zu helfen.
حسنا استعدي لذلك لأنني لا اعرف لما وافقت على مساعدتك

Und als ich zugestimmt habe, euch zu erwerben, da habe ich nicht geglaubt, dass ich es müsste.
ضدي كـ مطرقة وعندما وافقت على التشارك معكِ لم أظن أن علي ذلك

Und weißt du was? Es ist mir scheißegal, dass ich zugestimmt habe, sein Trauzeuge zu sein.
وتعلمين ماذا، أنا لا أكترث بأنني وافقت على أن أكون اشبينه

Nein, aber ich habe gewusst, was ich mache, als ich zugestimmt habe, dich zu bespitzeln.
كما أنك لست من قال ذلك لا، لكنني أدركت ما أقبله عندما وافقت على الإخبار عنك

Ich weiß nicht, weshalb ich überhaupt dieser Wette zugestimmt habe.
لا أعرف لماذا وافقت على هذا الرهان؟

Als ich zugestimmt habe, mit dir zu fusionieren, da habe ich gewusst, dass es 51 zu 49 ist, aber ich hatte nicht geglaubt, dass du deine 2 % dermaßen gegen mich verwenden würdest.
عندما وافقت على أن أدمج معك كنت أعرف أنها 51-49 لكني لم أظن أنكَ ستستخدم نسبة الـ 2% تلك

Als ich zugestimmt habe Präsident zu werden...
...عندما وافقت على إدارة هذا المكتب