"zwingen sie mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أجبرني
• تجبرني على
• لا تجعل لي
• تجبريني على
• لا تضغط علي
• لا تضطرني
• لا تجعلينى

Soll ich aussagen, Zwingen Sie mich.
تريد مني الشهادة . أجبرني عليها

Das letzte Mal, als ich Sie bat auszusagen, sagten Sie: "Zwingen Sie mich." Also zwinge ich Sie.
آخر مرة طلبت منك الشهادة وقلت " أجبرني " وأنا هنا لأجبرك

Sie haben eine Gabe! Also Zwingen Sie mich nicht dazu, Sie einzusperren!
وفي الحالتين فأنت تملك موهبة، لذا لا تجبرني على إدخالك السجن.

Zwingen Sie mich nicht, Gewalt anzuwenden.
أنا أتوسل إليكَ ان لا تجبرني على إستخدام القوة

Zwingen Sie mich nicht, das zu tun.
لا تجعل لي أن تفعل ذلك.

Wenn ich raten müsste, und durch das sitzen hier und Gerede darüber - Zwingen Sie mich dazu - würde ich sagen, dass er Ihre analytischen Fähigkeiten einschüchternd findet.
إذا تحتم عليَّ التوقع والجلوس هناك والتحدث حول هذا أنتِ تجبريني على قول انه يرى مهاراتك التحليلية مخيفة

Zwingen Sie mich nicht. Ich schwöre es, ich bringe ihn um.
لا تضغط علي أقسم بالله سوف أقتله، سوف أقتله

Zwingen Sie mich nicht, die zu benutzen.
)! لا تضطرني لأن أقوم بهذا.

Zwingen Sie mich nicht runterzukommen und Sie da rauszuholen.
لا تجعلينى أأتى إلى هناك وأحضرك

Zwingen Sie mich.
أجبرني على فعل هذا.

- Zwingen Sie mich.
أجبرني

Machen Sie schon. Zwingen Sie mich.
هيّا ، أجبرني.

Zwingen Sie mich nicht, an der Mission teilzunehmen, Sir. - Ich muss Sie beide bitten zu gehen.
لا تجبرني على القيام بتلك المهمة يا سيدي سأطلب منكما الرحيل الآن

Dann Zwingen Sie mich dazu, Sie für das anzuzeigen, was Sie vor 12 Jahren getan haben.
إذاً أنت تجبرني على تسلميك لما فعلته قبل 12 سنة

- Zwingen Sie mich nicht, die Polizei zu rufen.
لذا رجاءاً، لا تجبرني على مهاتفة الشرطة.

Mehr als bedenklich. Zwingen Sie mich, auszusteigen?
من مشاركتك كمتسابقه هل تجبريني على الانسحاب؟

Zwingen Sie mich nicht!
لا تضغط علي

Zwingen Sie mich nicht, Ihnen wehzutun.
! لا تجعلينى اؤذيكِ