| Yeah, I'll deal with that fucknut. Hmm, wow! Huh. | Open Subtitles | أجل، سأتعامل مع هذا اللعين. يعجبني اكتفاؤك بالهمهمة |
| I'll deal with the other gods and everyone else on my own. | Open Subtitles | سأتعامل مع الآلهة الأخرى أو أي أحد آخر وحدي وبطريقتي الخاصة |
| I'll have you forcibly put into isolated protection and I'll deal with your fucking lawyers later. | Open Subtitles | سأضعك في الإنفرادي قسراً لأجل حمايتك و سأتعامل مع محاميك اللعين لاحقاً |
| We'll deal with whatever the hell she thinks she's been doing regarding our Ryan after we've dealt with that. | Open Subtitles | نحن سنتعامل مع ايّ شيء كانت تفعله ومتعلق براين ، بعدما تعاملنا مع هذا |
| All right, we'll deal with the Russians first, then come find Stella before the big vote. | Open Subtitles | حسناً، سنتعامل مع الروس اولاً وبعد ذلك نجد ستيلا قبل التصويت كبير |
| I'll deal with whoever follows me. | Open Subtitles | أنا سوف تتعامل مع كل من يرافقني. |
| Yeah, he's fucked right now. I'll deal with it soon. | Open Subtitles | أجل، إنه في وضع مزر حالياً سأتعامل مع الأمر قريباً |
| I'll deal with anyone to get this implant out of my face. | Open Subtitles | سأتعامل مع أي شخص لإخراج هذه اليرقة من وجهي |
| - Sorry. - I'll deal with this lady now. | Open Subtitles | ـ آسفة ـ أنا سأتعامل مع هذه السيدة |
| Yeah, well, I'll deal with that when I get there. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنا سأتعامل مع ذلك عندما أصل إلى هناك. |
| I'll deal with Agent Miller about this later. | Open Subtitles | سأتعامل مع العميل ميلر لاحقآ بخصوص هذا الأمر |
| I'll deal with that when it's time to deal with that. | Open Subtitles | سأتعامل مع ذلك عندما يحين وقت التعامل معه |
| Okay, well, you tell Cindy Lou... that I'll deal with Franky. | Open Subtitles | حسناً , أخبري سيندي لو أنني سأتعامل مع فرانكي |
| Get me some answers and then we'll deal with the CIA. | Open Subtitles | لذلك عليكما أن تحضرا ليّ بعض الأجوبة وعندها سنتعامل مع الإستخبارات المركزية |
| First we'll deal with your father, then little Miss Glowy Eyes. | Open Subtitles | أولاً سنتعامل مع والدكِ ثم الآنسة الصغيره متوهجة العينان |
| Sorry,I let it slip.We'll deal with it later. | Open Subtitles | اسف,لقد انزلق الكلام مني سنتعامل مع ذلك لاحقا |
| He'll have his own ideas, but we'll deal with that as we stumble through, okay? | Open Subtitles | سيحظى هو بأفكاره سنتعامل مع ذلك بشكل متتابع حسنا ؟ |
| In the second, we'll deal with the defect to prevent another aneurysm from forming. | Open Subtitles | وفي الثانية، سنتعامل مع العيب الخلقي لنمنع تشكل أم دم جديدة. |
| I'll deal with the rest of security. | Open Subtitles | أنا سوف تتعامل مع و بقية الأمنية. |
| I-I don't know, but I'll look into it, and whatever the truth is, we'll deal with it. | Open Subtitles | انا لا اعلم ولكني سأنظر في الامر ومهما ستكون الحقيقه سنتعامل معها |
| Let all the witnesses against us come to court. Let all the witnesses against us come to court. We'll deal with them. | Open Subtitles | دع كل الشهود الذين يشهدون ضدنا يأتون إلى المحكمة سنتعامل معهم |
| And I'll deal with mine. | Open Subtitles | وانا سوف اتفق مع نفسى |
| Anybody sets foot on the inside, I'll deal with it. | Open Subtitles | أيا من كان سيضع قدمه في الداخل سأتعامل معه |
| Yeah, I'll deal with it when I get back to L.A. | Open Subtitles | نعم، أنا سوف نتعامل معها عندما أعود إلى لوس انجلوس |
| Lucy's our priority. We'll deal with you when we come back. | Open Subtitles | (لوسي) هي أولوينتا سنتعامل معك عندما نعود |
| Out of respect for Miss Montero, I'll deal with you later. | Open Subtitles | تتعامل بغير احترام مع الأنسة مونتيرو أنا سأتعامل معك لاحقآ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 