"'ll get a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوف تحصل على
• ستحصل على
• وستحصل على
• وسوف تحصل على
• سيحصلون
• سوف نحصل على
• ستسنح

like she'll get a bonus if she catches me at something.
مثل أنها سوف تحصل على مكافأة أذا مسكتني أفعل شيئاً

When we make an arrest, you'll get a bonus
عندما نقوم بعملية الإعتقال سوف تحصل على علاوتك

You'll get a big bounce after the expansion ceremony.
سوف تحصل على قفزة كبيرة بعد مراسيم التوسع

So, if you admit to shooting Luca and testify against Calista, you'll get a reduced sentence of 10 to 12 years.
لذا، إذا كنت أعترف لاطلاق النار لوكا والشهادة ضد كاليستا، ستحصل على حكم مخفف من 10 إلى 12 سنة.

You'll get a call from someone with a very scary location
ستحصل على مكالمة من شخص ما مع موقع مُخيف للغاية

I'm sure you'll get a visit from some members of the company.
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على زيارة من بعض أعضاءالشركة.

I'll get a report in by end of day.
سوف تحصل على تقرير من قبل في نهاية اليوم.

Ooh, that'll get a lot of likes, right?
أوه، التي سوف تحصل على الكثير من أمثال، أليس كذلك؟

You'll get a warm, tingly feeling in your mouth, but it'll go away soon.
سوف تحصل على شعور دافئ، وشعور في فمك، ولكن سوف تذهب بعيدا قريبا.

We'll get a name out of our new lady friend soon enough.
نحن سوف تحصل على اسم من أصل لدينا سيدة صديق جديد قريبا بما فيه الكفاية.

All right, I'll get a better one.
غي خدع لي. كل الحق، أنا سوف تحصل على أفضل واحد.

I'll get a lot of questions back home.
أنا سوف تحصل على الكثير من الأسئلة في الوطن.

Give me more information, maybe you'll get a different result.
فلتمنحني المزيد من المعلومات ، رُبما سوف تحصل على نتيجة مُختلفة

You'll get a nice, little house somewhere in Florida.
سوف تحصل على منزل صغير وجميل في فلوريدا

And if you go make something weird, you'll get a zero.
وإذا وصلت لجعلها شيء ما غريب، أنت ستحصل على صفر

You'll get a good price. You'll get a fair price.
ستحصل على سعر جيّد و سعر عادل، من المؤكد

Oh, don't worry, Jackson. You'll get a real job.
أوه, لا تقلق, جاكسون ستحصل على وظيفة حقيقية

And you'll get a fat compensation for getting injured on duty.
وستحصل على تعويضات لأجل الحصول على الجرحى الواجب

If you will not answer, I'll get a real puppy to demonstrate.
إذا كنت لن تجيب، وسوف تحصل على جرو الحقيقي للتدليل.

Soon as you sign the confession. They'll get a little bit at a time, so nobody notices.
بمجرد ان توقع على الاعتراف سيحصلون عليه في فترات متواليه , كي لا يلاحظ احد

Maybe if we're lucky, we'll get a chance to hear something.
ربما لو كنا محظوظين سوف نحصل على فرصة لسماع شيء

Maybe when we die, we'll get a chance to be with them again.
ربما عندما نموت ستسنح لنا الفرصة لنجتمع بهم مجدداً