"'ll give you a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سوف أعطيك
• سأعطيك
• سيعطيك
• سنعطيك
• سوف اعطيك
• سَأَعطيك
• سوف يعطيك
• سَنُخابرُك
• سأُعطيك
• وسأعطيكم

I'll give you a call later to work out the details.
أنا سوف أعطيك الكلمة في وقت لاحق للعمل على التفاصيل.

Maybe I'll give you a call on migration day.
ربما أنا سوف أعطيك الكلمة في يوم الهجرة.

Oh, he's terrible. I'll give you a much better price.
أوه ، هذا فظيع، أنا سأعطيك سعر أفضل بكثير

Have a camera crew standing by in Helena, Montana on Tuesday, and I'll give you a three-hour head start.
سيكون له فريق تصوير يقف بجانبه في هيلينا.. ومونتانا يوم الثلاثاء و سأعطيك بداية كامل الثلاثة ساعات

Why don't you ask your, uh, friends at Surfline and see if they'll give you a cheap rate to get an ad, huh?
لماذا لا تسأل، أه، أصدقاء في سورفلاين ومعرفة ما إذا كان سيعطيك معدل رخيص للحصول على إعلان، هاه؟

You're undernourished. So after each meal we'll give you a shot.
أنت ضعيف لذلك سنعطيك حقنة مثل هذه بعد كل وجبة

Oh, I know you haven't seen the movie, so I'll give you a quick rundown of what happens for press questions.
أعرف أنك لم تشاهدى الفيلم اذن سوف اعطيك نبذة سريعة عما حدث من أجل اسئلة الصحافة

I'll give you a telephone number, can you fax it?
سوف أعطيك رقم هاتف، هل تستطيع إرسالها بالفاكس ؟

I'll give you a headstart. I'm not wearing panties...
سوف أعطيك بداية أنا لا أرتدي ثياب داخلية

I'll give you a baseball metaphor because Jewish writers love them.
أنا سوف أعطيك استعارة لعبة البيسبول لأن الكتاب اليهود أحبوهم.

Enjoy the reception, and then I'll give you a night to remember.
استمتع الاستقبال، وبعد ذلك سوف أعطيك ليلة لتذكر.

I'll give you a little more time to think through the consequences of cooperating.
أنا سوف أعطيك وقتا أطول قليلا التفكير في عواقب التعاون.

I'll give you a nice, hefty raise, you tell me who hired you.
سوف أعطيك ما تـُـريد وأنت تـُـخبرني بمن وظفك

You're very tense. Relax. I'll give you a massage later.
أنت متوترة للغاية استرخي سأعطيك تدليك في وقت لاحق

I'll give you a thumbs up, how about that?
أنا سأعطيك إبهام إلى الأعلى، ماذا عن ذلك؟

Mary Sand". I'll give you a fresh baked Cookie
إن أتيت وكتبت رمال بشكل صحيح سأعطيك كعكه

If I survive I'll give you a slow death.
إذا بقيت على قيد الحياة سأعطيك موتا بطيئا.

IF you ask him in a supportive, non-confrontational manner, he'll give you a calm, logical answer.
اذا سألته بود وبدون تهجم سيعطيك جواب بمنطقية وهدوء

Like most things we do, this isn't legal, but at least we'll give you a partner in crime.
معظم ما نفعله غير قانوني، ولكن على الأقل سنعطيك شريك جريمة

You're friends with Sam and Maya... they have no reason to doubt you... we'll give you a back story...
..انت صديق سام ومايا ..لن يكون هناك داع للشك فيك ..سوف اعطيك قصة ..

Listen, you give me glace cherries, and I'll give you a bed of money with pussy on the nightstand.
إستمعْ، تَعطيني كرزَ مصقولَ، وأنا سَأَعطيك سرير المالِ مع امرأة في سهرة ليلية

If you mention my name, that I referred you, he'll give you a particularly good deal.
إذا أشرت له أنك من قبلي فانه سوف يعطيك صفقة جيدة للغاية

When we need an expert on licking ouselves, we'll give you a call.
عندما نَحتاجُ خبير في لعق ouselves، نحن سَنُخابرُك.

If I like what I hear, I'll give you a million dollars for the next 12 months that you work for me.
إذا أعجبني ما أسمعهُ سأُعطيك مليون دولار من أجل 12 شهرًا القادمة التيستعملُفيهاتحت إمرتي.

Right now, you're lost, but pledge your loyalty to me, and I'll give you a new purpose in your lives.
, الآن , أنتم ضالين , لكن تعهدوا بولائكم لي وسأعطيكم هدف جديد في حياتكم