"'m not supposed to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس من المفترض أن
• لا يفترض أن
• ليس من المفترض ان
• لا يفترض بي
• ليس من المفروض أن
• ليس من المفترض بي أن
• لا يُفترض بي أن
• وليس من المفترض أن
• ليس من المفترض عليّ
• لا يجب علي أن
• لا يجدر بي أن
• من المفترض أن لا
• ليس من المفترض علي
• ليس من المفترض لي
• ليس عليّ أن

Because I'm not supposed to be driving. I'm supposed to be parking.
لأنه ليس من المفترض أن أقود من المفترض أن أصفها فقط

Because I'm not supposed to know anything, and I've done a miraculous job at keeping my mouth shut.
, لأنه ليس من المفترض أن أعرف و انا قمت بعمل ممتاز كي أبقي فمي مغلقاً

I'm not supposed to talk to you. I'm on duty.
ليس من المفترض أن أتحدث معك أنا أؤدي واجبي

I'm not supposed to name my pet after a sugary treat, but... aww, he's white with these adorable brown spots, and he's so sweet-- just like toffee.
لا يفترض أن أسمي حيواني الأليف على إسم حلوى سكرية لكنه كان أبيض اللون وله نقاط بنية جميلة

I keep forgetting I'm not supposed to be nice to you.
انا استمر بالنسيان ليس من المفترض ان اكون لطيفه معك

I saw them kissing once, but I'm not supposed to tell.
رأيتهم يتبادلون القبل مرة،لكن لا يفترض بي أن أخبر أحد

Derek. I'm not supposed to see you before the wedding.
ديريك ليس من المفروض أن أراك قبل حفل الزفاف

I'm not supposed to dance, but we have music.
ليس من المفترض أن أرقص ولكن لدينا موسيقى

Get out, police ahead, I'm not supposed to give lifts.
انزل، أمامنا شرطة. ليس من المفترض أن أنقل الناس.

I'm not supposed to be the one caught with his pants down.
ليس من المفترض أن أكون أنا من يقبض عليه بملابسه الداخلية.

I'm not supposed to say that, but it's true.
ليس من المفترض أن أقول ذلك ولكنها الحقيقة

Oh, I'm not supposed to drink coffee. My mother doesn't approve.
.أوه، ليس من المفترض أن أشرب القهوة أمي لا توافق

I'm not supposed to talk to you right now.
ليس من المفترض أن اتحدث إليكِ, يا سيدتيّ

I'm not supposed to show the vault to anyone outside my family.
ليس من المفترض أن أعرض الخزانة على أيّ شخص خارج العائلة.

I can't. I'm not supposed to.
لا استطيع ليس من المفترض أن أتكلم عن الموضوع

Now I know I'm not supposed to be down here, but I just walked half a day down the mountain to see you.
والآن لا يفترض أن أكون هنا، ولكني سرت نصف يوم كامل لأسفل الجبل لآراكِ

Xiomara: Well, I'm not supposed to have favorites, but... Between you and me, she's my favorite.
لا يفترض أن يكون لدي طلاب مفضلون لكن بيني وبينك، إنها المفضلة لدي

I'm not supposed to lead you to level five.
ليس من المفترض ان اقودكم الى المستوي الخامس

We have done this before, climbing through a wrecked TARDIS - you said things, things I'm not supposed to remember.
نعم، لقد فعلنا هذا سابقاً، نزلنا عبر تارديس محطّمة لقد قلتَ أشياء، أشياء لا يفترض بي أن أتذكّرها

I'm not supposed to talk about this... but I'm on a list.
ليس من المفروض أن أتكلم عن هذا ولكن أسمي موجود على اللائحة

Swear, cause I'm not supposed to be showing you this.
فلتقسمي، لأنه ليس من المفترض بي أن أريكِ هذا

I'm not supposed to be here. Hey, is anybody out there?
لا يُفترض بي أن أكون هنا هل هناك أحد خارجاً؟

I didn't want to ask you, and I'm not supposed to big-brother you.
لم أرغب بسؤالكِ، وليس من المفترض أن أمارس دور الأخ الأكبر عليّكِ

Uh, anyway, I'm at work, and I'm not supposed to be making calls, so I'll see you tomorrow at 11:30?
على أي حال، أنا في العمل و ليس من المفترض عليّ أن أجريّ مكالمة. لذا سأراك غداً عند الساعة 11: 30؟

My dad says I'm not supposed to talk to strangers.
يقول والدي لا يجب علي أن أتحدث مع الغرباء

I'm sorry. I know I'm not supposed to be here.
.أنا آسفة .وأعلم أنه لا يجدر بي أن أكون هنا

I'm not supposed to be on my feet or carry anything.
من المفترض أن لا أقف على قدماي أو أحمل شيئًا

I'm not supposed to tell you this, but your Twitter has blown up.
ليس من المفترض علي أن اخبرك بهذا و لكن التويتر الخاص بك يحظى بإهتمام

I'm not supposed to say this, but he was my favorite.
ليس من المفترض لي أن أقول هذا ولكنه كان المفضل لديَّ

Hey, I know I'm not supposed to come over here or anything, but I want to talk to you, and I think you owe me that.
هاي أعلم أنه ليس عليّ أن آتي هنا أو أي شيء، لكن أريد أن أتحدث إليك، وأعتقد أنك مدين لي بذلك