"'s a good guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل جيد
• رجل صالح
• رجل طيب
• شخص جيد
• شخص صالح

I texted him, but don't worry, he's a good guy.
خطيبي، قمت بمراسلتة، لكن لا تقلق إنة رجل جيد.

He's a good guy, but I swear he cheated his way through introductory physics.
هو رجل جيد ولكنني أقسم أنه قام بالغش في الفيزياء التمهيدية

He's a bit simpler than he used to be, but, uh, well, he's a good guy.
وهو أبسط قليلا مما كان عليه، ولكن، اه، حسنا، انه رجل جيد.

Well, you vouched for him. You still think he's a good guy?
حسناً أنتِ دافعتي عنه, ولكن هل مازلتي تعتقدين أنه رجل صالح ؟

He's a former Texas Ranger, he's a good guy.
عن قضية محتملة إنه أحد جوالة تكساس السابقين انه رجل طيب

Does Burley look burlier to you? Stan's a good guy.
هل بيرلى يبدو مهتم بنفسه أكثر بالنسبه لك؟ ستان شخص جيد

I'm not arguing that he's a good guy.
انا لا أجادل أمرّ كونه شخص صالح مِن عدمه

He's a good guy. We can't afford to keep splitting the rent two ways.
إنه رجل جيد و لا يمكننا الإستمرار بتقاسم الإيجار

I'm sorry. That wasn't called for. Liam's a good guy.
أنا آسف ، لم أقصد هذا ليام رجل جيد

I know it seems weird, but I had this strangely calming feeling that even if he meant to touch my tit, it's probably all right, because he's a good guy, and he knows how it goes and I don't.
أعرف أنه يبدو غريباً ، ولكن كان هذا الشعور الغريب مهدئ حتى لو كان يقصد لمس حلمتي لا بأس لأنه رجل جيد

We were in juvenile together. He's a good guy.
لقد كنا معاً في سجن الأحداث، أنه رجل جيد

Demanding cash for giving you a job! Think he's a good guy?
يطلبون المال ليتم تعيينك أتعتقد أن المدير رجل جيد ؟

And how he deserves that because he's a good guy and he does the right thing.
وكم يستحقّ هذا لأنه رجل جيد ويفعل الشّيء الصّحيح

He's a good guy. He's a little slow on the whistle, though.
انه رجل جيد ولكنه بطىء قليلاً فى الصافره

Yeah, because he's a good guy, but he's really big on self-preservation.
نعم، لأنه رجل صالح لكنه يهتم حقًا بسلامته

He had a late-onset chemical imbalance, but he's a good guy, and more importantly, he's an expert in black-market intelligence.
كان لديه داء إختلال توازن كيميائي ولكنه رجل صالح والأهم من ذلك فهو خبير في المخابرات السرية

He's a good guy... troubled, but he's a good guy.
.. إنّه رجل صالح مثير للمتاعب، لكنّه صالح

You want to know if he's a good guy or bad guy
أنتٍ تريدى معرفة ما إذا كان رجل طيب أم سئ

He's a good guy and... we have to think of something.
.. هو حقاً رجل طيب و ويجب علينا ان نفكر في شيئ ما

He's a good guy. You should talk to him.
إنّه رجل طيب ، عليكِ أن تتحدثي معه

He's a good guy. He makes his own beer.
انة شخص جيد انة يصنع البيرة الخاصة بة

He's a good guy. I'll hook you guys up.
انة شخص جيد انا سوف اربطكم يا رفاق

It's gonna be someone like me who everyone says, "He's a good guy"
سوف يكون شخصاً ما مثلي " والذي يقول عنه الجميع " إنه شخص صالح