"'s all i've got" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل ما لدي
• هو كُلّ ما يَجِبُ
• كل ما أملك
• هو كل ما قد حصلت
• كُل ما أملك
• هو كل ما أملكه

I ain't saying he did it, but he sure can throw a rock, that's all I've got to say.
أنا لا اقول انه فعل ذلك، لكنه بالتأكيد يمكن له رمي الحجارة، هذا كل ما لدي لأقوله.

Yeah, well, that's all I've got right now. Later.
نعم، حسنا، هذا هو كل ما لدي الآن في وقت لاحق

Just my new chief of staff. That's all I've got until we hire more.
فقط رئيس طاقمي الجديد هذا كل ما لدي إلى أن نوظف المزيد

That's all I've got to say.
#هذا هو كُلّ ما يَجِبُ أَنْ أَقُولُ#

He's all I've got.
و إنه كل ما أملك , مفهوم؟ إنه كل ما أملك.

Screen name's all I've got.
اسم المستخدم هو كل ما قد حصلت.

That's all I've got. Come on, he's really sick.
هذا كل ما لدي بربك انه مريض جدا

This is my life, my body, my story to sell or tell or... anyway, it's all I've got now.
،هذه حياتي، هذا جسدي ...قصتي للبيع أو للسرد أو على أية حال، هذا كل ما لدي الآن

It's all I've got and it's 50p more than that story deserved.
هذا كل ما لدي و القصه لا تستحق أكثر من 50 بنس.

That's all I've got to say. Let's load them up and skydive!
هذا كل ما لدي لأقوله لنركب الطائرة ونقفز

That's all I've got. I'm sorry to have wasted your time.
هذا كل ما لدي آسف لتضييع وقتكم

There's no more from you on the transcript, that's all I've got.
لا يوجد المزيد من الحوار هذا كل ما لدي

Okay, that's all I've got. Thanks for barely listening.
حسناً، هذا كل ما لدي شكراً لإصغائكم

- One of these, then? - It's all I've got.
إذاً أعطني واحدة من هذه - هذه كل ما لدي -

~ On the brakes, that's all I've got.
يا إلهي - بدأت باستعمال المكابح ، هذا كل ما لدي -

He's all I've got.
هذا كل ما أملك اثنان وثلاثون سنة من الخدمة

I need my anger. It's all I've got.
فأنا أحتاج لغضبي فهو كل ما أملك الأن

Well, that's all I've got.
حسنا، هذا هو كل ما قد حصلت.

That's all I've got.
وهذا هو كل ما قد حصلت.

I like being weird, weird's all I've got.
أُحبُ أن اكون غريباً ، الغرابةُ كُل ما أملك.

You're lucky, you've got this big family. He's all I've got.
أنت محظوظ, لديك هذه العائلة الكبيرة، هو كل ما أملكه أنا.