In Mortal Kombat, at every level I have broken every fighter's bones. | Open Subtitles | في مورتال كومبات ، في كُلّ مستوى كَسرتْ كُلّ عظام المقاتلِين |
The Russian front does not put meat on a man's bones, general. | Open Subtitles | الجبهة الروسية لا تضع اللحم على عظام الرجل يا سيادة اللواء |
Or our victim's bones weren't as robust as they were six months ago. | Open Subtitles | أو أن عظام ضحيتنا لم تكن قوية كما كانت منذ ستة اشهر |
Because he wasn't taking his medication at time of death, the victim's bones were highly susceptible to fracture. | Open Subtitles | لأنه لم يأخذ دواءه عند وقت الوفاة كانت عظام الضحية معرضة بشكل كبير للكسر |
- Why in hell we need 20 of us to guard them witch's bones? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم نحن بحاجة الى 20 منا لحراسة عظام الساحرة |
Did you know that baby's bones stay rubbery for the first two years of their lives? | Open Subtitles | هل تعلمين أن عظام الرضيع تظل مطاطية لأول عامين في حياته؟ |
It's just nature's way of protecting mom's bones. | Open Subtitles | كلا. توقف إنها الطريقة الطبيعية لحماية عظام الأمهات |
"And as the king's bones slowly crumbled away... "... truth became legend." | Open Subtitles | وبعدما تحللت عظام الملك أصبحت الحقيقة أسطورة |
I have to study the victim's bones back at the lab in order to do a proper identification. | Open Subtitles | يجب انا اراجع عظام الضحية بالمختبر لكشف الهوية بشكل صحيح |
We are utilizing this shock tube to recreate the effects the blast had on the victim's bones. | Open Subtitles | نحن ننتفع بأنبوبة الصدمات هذه لإعادة صنع أثار الانفجار على عظام الضحية أين حصلت على هذه ؟ |
Furthermore, analysis of Meachum's bones reveal injuries consistent with his having been hit by a car. | Open Subtitles | وأيضاً، فإن تحليل عظام ميكوم تكشف عن إصابات تتفق مع تعرضه للصدم بسياره |
Registered sex offender lives down the hill from the boy's bones? | Open Subtitles | مسجل الجاني وحياتهم الجنسية أسفل التل من عظام الصبي؟ |
You must go by the end of the month and take your mother's and father's bones with you. | Open Subtitles | يجب أن تذهب قبل نهاية الشهر وتأخذ عظام أمك وأبوك معك |
I don't recall there being any kerf marks on the victim's bones. | Open Subtitles | أنا لا أذكر هناك أي علامات شق على عظام الضحية |
Gotta get some meat on that boy's bones. | Open Subtitles | فلدي الحصول على بعض اللحم على عظام الطفل. |
Ohh. My baby's bones are brittle. Someone's been giving him skim milk. | Open Subtitles | عظام ولدي هشة، إحداهن كانت تقدم إليه الحليب منزوع الدسم |
Last month, a boy's bones were found up on the hill above Wonderland. | Open Subtitles | الشهر الماضى ، قد وُجدت عظام لولد على التل فى ذلك الحى |
Medics... picking splinters of the driver's bones out of his face... | Open Subtitles | .. المسعفون قامو بسحب الشظايا من عظام وجه السائق |
People thought the saint's bones were alive use it work for benedictions. | Open Subtitles | الناس تعتقد ان عظام القديسين لا تتحلل من اجل البركات |
These bone fragments from the bullet should match the victim's bones. | Open Subtitles | شظايا العظم هذه يجب أن تطابق عظام الضحية. |