| I decided that I'm gonna stop taking the pills and I'm gonna turn myself in and I don't, I don't know what's gonna happen to me, but I just know that this has to stop before I hurt someone else. | Open Subtitles | لقد قررت ان اتوقف عن اخذ الحبوب واحتجز نفسي وانا لا اعلم ما سيحدث لي لكني اعلم انه علي ايقافه قبل اؤذي شخص اخر |
| You know what's gonna happen to me if someone talks, yeah? | Open Subtitles | أنت تعرف ما سيحدث لي إذا تحدث أي شخص، تعلم ذلك؟ |
| I don't know what's gonna happen. I don't know how long it's gonna last. I don't know what's gonna happen to me. | Open Subtitles | لا أعرف ما سيحدث وكم سيدوم ولا أعرف ما سيحدث لي |
| She said we don't know what's gonna happen to me. | Open Subtitles | قالت نحن لا نعرف ما سوف يحدث لي. |
| Nancy, nothing's gonna happen to me. | Open Subtitles | نانسي, لا شيء سوف يحدث لي |
| You can't stop what's gonna happen to me, the, the... the nausea and the pain... my hair. | Open Subtitles | لا تستطيع إيقاف ما سيحصل لي الغثيان والألم شعري |
| If I got bit by a bat,what's gonna happen to me? | Open Subtitles | اذا عضضت من قبل خفاش , ماذا سيحدث لي ؟ |
| Now, what's gonna happen to me if you spend the rest of your life behind bars? | Open Subtitles | والان , ماذا سيحدث لي لو قضيت بقية حياتك خلف القضبان ؟ |
| Agatha, I need to see. I need to see what's gonna happen to me. | Open Subtitles | أجاثا، أريد أن أرى أريد أن أرى ما سيحدث لي |
| Of what's gonna happen to me when all this comes to an end. | Open Subtitles | أو من الذي سيحدث لي عندما ينتهي كل هذا |
| Nothing's gonna happen to me, Rose. I just have to shoot a tent. | Open Subtitles | - لا شيء سيحدث لي,روز انا كل ما علي ان اطلق النار على خيمة |
| You don't think about what's gonna happen to her, what's gonna happen to me. | Open Subtitles | لا تفكر بما. سيحدث لها، و ما سيحدث لي. |
| What's gonna happen to me? | Open Subtitles | لا يمكننا الانتظار اكثر ماذا سيحدث لي ؟ |
| I can't control what's gonna happen to me. | Open Subtitles | لا يمكنني التحكم فيما سيحدث لي |
| When you go to dayton, what's gonna happen to me? | Open Subtitles | عندما تذهب لديتون , مالذي سيحدث لي ؟ |
| What's gonna happen to me. | Open Subtitles | ما سوف يحدث لي. |
| If what happened to Albert's gonna happen to me, I wanna go out in style. | Open Subtitles | ماحدث ل (اَل) سوف يحدث لي, أود أن أكون بالإطار |
| What's gonna happen to me? | Open Subtitles | ماذا سيحصل لي ؟ |
| What's gonna happen to me now? | Open Subtitles | ماذا سيحصل لي الآن؟ |
| I mean,have you ever honestly thought about what's gonna happen to me if we break up? | Open Subtitles | أعني,هل فكّرت مطلقاً بأمانة بشأن ماذا سيجري لي إن افترقنا؟ |
| What's gonna happen to me? | Open Subtitles | ما الذي سيحدثُ لي ؟ |
| Nothing's gonna happen to me. | Open Subtitles | لن يحدث لي شيء. إنّ بإمكاني فعل هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 