"'s got a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لديه
• لديها
• حصل على
• ولديه
• وحصلت على
• انها حصلت على
• يُحْصَلُ على
• فلديها
• لديّه
• فلديه
• أصبح له
• وحصل على
• حاصل
• أن لها
• اصبح له

It's got a powerful switch, good range of signal.
لديه مفتاح كهربائي قويّ ومدى جيّد من الإشارة

Only problem is, he's got a pretty good alibi.
المشكلة الوحيدة هي، ان لديه حجة غياب جيدة

County assessor says that he's got a structure out back
مقيم المدينة يقول أنه لديه بناء في خلف المنزل

So-so looks, but she's got a sweet voice... and a great ass.
انها جميلة نوعا ما لكن لديها صوت عذب و مؤخرة رااااائعة

Izzy can tell you all about them. She's got a thing.
ايزي يمكنها أن تخبرك كل شيئ بخصوصهم لديها شيئ هناك

Look, my chief's got a bug up his ass because the father-in-law carries so much water in this town.
انظر, رئيسي حصل على بق على مؤخرته بسبب الضغط عليه في القضية الكثير من الماء في المدينة

He's got a head wound. Looks like it's just a graze, though.
لديه جرح في الرأس , على الرغم انه يبدو مجرد خدش

I don't care if he's got a bleedin'cannon.
لا يهمني إذا كان لديه مدفع بليدين 'مدفع.

He's got a 300-pound fool he calls a bouncer.
لديه أحمق يزن 300 رطلاً يطلق عليه الحارس.

Ig's got a line on Hardy's father. Panorama City.
آيق لديه خيط يقودنا لوالد هاردي مدينة بانوراما

I told him he's got a place here, is all.
أخبرته أن لديه مكاناً هنا وهذا ما في الأمر

Somebody's got a target on your back again, Vincent.
شخص ما لديه هدف ويسعى وراءك مجدداً، فنسنت

He's got a bunch of serious assault charges on his sheet.
وأن يكون عدائيًا لديه عدة تهم بالإعتداء الخطير في سجله

- Now, now, Bambi. He's got a right to be mad.
الان , الان , بامبي لديه الحق بان يكون غاضب

He's got a successful antiquities business dealing in Greek artifacts.
لديه عمل ناجح في تجارة الأدوات الإغريقية الأثرية القديمة

She's got a septal shift. Someone look at the monitor.
لديها ميلان في جانب جدران القلب فلينظر أحدهم للشاشة

They say if it goes down, she's got a shot.
يقولون أنه اذا ذهب هذا، سيكون لديها فرصة للنجاة

The clock's got a lot of sentimental value, so.
الساعة لديها الكثير من القيمة العاطفية عندى، لذلك.

You know he's got a key to your place, right?
تعلمون انه حصل على مفتاح إلى مكانك، أليس كذلك؟

He's strong. He's got a lotta stuff to kill people.
إنه قوي ولديه العديد من الاغراض ليقتل بها الناس

Thank God it's got a smoky finish with an airtight seal.
الحمد لله وحصلت على الانتهاء من الدخان مع ختم محكم.

At the risk of agreeing with the maid, she's got a point.
في الخطر من الاتفاق مع الخادمة , انها حصلت على نقطة.

He's got a four and a half footer downhill for bogey.
هو يُحْصَلُ على a أربعة وa نِصْف إنحدار هامشِ للعربةِ.

So she's got a lot to lose by saying, "I got everything wrong"
لذلك فلديها الكثير لتخسره اذا قالت: لقد أخطأت في كل شيء

Everyone's got a song. Didn't the wolves ever sing?
كل شخص لديّه أغنية ألا تغني الذئاب أبداً؟

So, he's a bit of a fixer-upper So, he's got a few flaws
إنّه يحتاج لبعض التعديلات فلديه بعض العيوب

I mean, with all thosenew dishes he's been cooking, he's got a lot of fans out there.
،أعني، بكل تلك الأطباق التي يعدها لقد أصبح له معجبون هناك

He's got a fucking OBE or something.
وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية وسخيف أو شيء من هذا.

The man's got a graduate degree. He lives in my neighbourhood.
حاصل على درجة العلمية و يعيش في نفس الحي معي

I wish she was a different person, but she's not. She's thinking she's got a daughter that may not die.
آمل أنها شخص مختلف، لكنها ليست كذلك إنها تفكر أن لها ابنة قد لا تموت

-Michael's got a girlfriend?
اننى سوف اجد علاجا لمشكلتك مايكل اصبح له صديقة؟