"'s got something" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لديه شيء
• حصلت على شيء
• لديه ما
• لديها شيء
• وجد شيئاً
• يوجد شئٌ ما
• لديها ما
• لديه شىء
• لديه شيئ
• لديها شئ
• عنده حاجة
• وحصلت وشيء

Seriously, I don't know. But if he's got something, it ain't smoke.
صدقاً، لا أدري، ولكن إن كان لديه شيء فلن يكون هيّناً

But he's got something in the trunk that's worth millions.
لكن لديه شيء ما في الصندوق يساوي ثروة بالملايين

Guy over here's got something you might want to hear.
هذا الشخص هنا لديه شيء ربما تود أن تسمعه

I think it's got something to do with how the Hullen link up neurally with the ships.
أعتقد أنها حصلت على شيء للقيام به كيف ربط هولن عصبيا مع السفن.

Do not call me again until he's got something to say.
لا تتصل بي مرة اخرى حتى يكون لديه ما يقول

She's got something going on, so you don't think she's got
بأنه لديها شيء لتفعله لذلك أنت تعتقد بأنها ليس لديها

Mass spec's got something.
مطياف الكتلة وجد شيئاً " هيدروكسيفوربل أوكسياد "

If he's got something to say, now's the time to say it.
إن كان لديه شيء ليقوله، فالآن هو الوقت المناسب

I mean, everybody's got something valuable to offer if you just take the time to listen.
أقصد الكل لديه شيء ثمين ليعرضه لو أخذت الوقت للاستماع فقط

At the top of the waterfall, it's got something called gravitational potential energy, which is the energy it possesses due to its height above the Earth's surface.
في الجزء العلوي من الشلال، لديه شيء ما يسمى الطاقة الكامنة للجاذبية، وهي الطاقة التي يمتلكها

I'm just glad everybody up here's got something else to gossip about besides me. Hey! Which one of the ORs is free?
سعيد لأن كل شخص هنا لديه شيء آخر ليتحدث عنه غيري أي غرفة من غرف العمليات فارغة؟

He lives across the street from the campus, and he's got something he wants to say.
يعيش بالقرب من الجامعة و لديه شيء يرغب بقوله

Yeah, well, if he's got something to say to me, he could come on down here and say it to my face!
حقاً, أذا كان لديه شيء يريد أن يقوله لي يجب أن يأتي إلى هنا ويقوله في وجهي

Might make us think he's got something to hide,though.
ربما يريدنا ان نعتقد انا لديه شيء ليخفيه,مع ذلك

She must think that she's got something substantial on him, otherwise she wouldn't risk it.
إنها يجب أن تعتقد أن أنها حصلت على شيء كبير عليه، إلا أنها لن يفرط فيه.

He's not acting like he's got something to hide, Emily.
انه لا يتصرف و كأن لديه ما يخفيه إيميلي

What if she's got something inside of her that makes her immune to the bite, which is why she didn't get paralyzed?
ماذا لو ان لديها شيء بداخلها أعطاها مناعة للعضة ولهذا لم تصاب بالشلل ؟

He's got something. Come on.
وجد شيئاً ما, هيا

It's got something on it.
يوجد شئٌ ما علـيه

Your mom's got something to talk to you about.
أمكم لديها ما تريد أن تخبركم به

Chances are, he's not in school today, his father's got something else planned for him.
الاحتمالات هى، انه لم يكن فى المدرسة اليوم فأباه لديه شىء اخر مخطط من اجله

- He's got something that's gonna put us all in a world of trouble.
لديه شيئ ما انه سوف يضعنا جميعا في عالم من المتاعب

You know I like a challenge. She's got something the others don't. - You know what I mean!
أنت تعلم أننى أحب التحدى ، إنها فقط لديها شئ لا يوجد لدى أى فتاة أخرى ، أتعلم ما أعنيه ؟

You like one man because he's got something special, then you find something else in another.
كنت بحب راجل واحد لانه كان عنده حاجة بتميزه و ساعتها لقيت حاجه تانية مميزة عند راجل تاني

He's got something on you too, doesn't he?
وحصلت وشيء عليك، أيضا، لا يفعل ذلك؟