Let's see if the CIA can shed some light on it. | Open Subtitles | لنرى إن كانَ بإمكانِ وكالةِ الأستخبارات تسليطَ بعضِ الضوء عليه |
Well, let's see if they have an emoji for that. | Open Subtitles | حسنًا، لنرى ما إذا كان هُناك رموزًا تعبيريّة لذلك. |
Okay, let's see if we can handle the truth. | Open Subtitles | حسنا ، لنرى إن كان باستطاعتنا اكتشاف الحقيقة |
Then let's see if you can get out of here alive. | Open Subtitles | دعنا نرى ان كنت تستطيع المغادره من هنا حيً يرزق |
Let's see if i can still remember how to do this. | Open Subtitles | دعينا نرى .ما إذا كنت لا أتذكر كيف أقوم بهذا |
Fine. Let's see how she performs on her protocols. | Open Subtitles | حسناً , لنرَ كيف تؤدى البروتوكولات الخاصة بها |
Sheriff, let's see if we can't fix that radio of yours. | Open Subtitles | لنرى إن كان بإمكاننا إصلاح الخط الخاص بالمركز أيها المأمور |
Yeah, take a swing. Take a swing. Let's see what you got. | Open Subtitles | خذ ضربة ، لنرى ما لديك أنتَ تضرب مثل الفتاة حقاً؟ |
Let's see if we can find something up here first. | Open Subtitles | لنرى إن كان يمكننا العثور على شيء هنا أولًا. |
Let's see how it flies with some eight-year-olds, right? | Open Subtitles | لنرى تأثير هذا على بعض أطفال الثامنة، صحيح؟ |
Let's see if we can break our previous record. | Open Subtitles | لنرى إذا بإمكاننا التغلب على الرقم القياسي السابق |
For now... let's see if he's got any of his own. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، لنرى إن كانت لديه خفايا خاصة به |
Let's see where we're at. Ahem. ♪♪ ["Heart and Soul"] | Open Subtitles | لنرى أين نحن. تريد أن تجري معي مقابلة غداً. |
In order to find out, we gotta do some math. Let's see. | Open Subtitles | من أجل معرفة هذا، يجب أن نجري بعض الحسابات، لنرى ذلك. |
First things first. Let's see if we can survive her. | Open Subtitles | الأشياء الأهم أولاً، لنرى إذا مكان بإمكاننا النجاة منها |
Let's see if they have any surveillance from the North Precinct case. | Open Subtitles | لنرى لو كانوا يملكون أيّ لقطات أمنية من قضية المنطقة الشمالية |
Let's see how a witch with no magic Does against me. | Open Subtitles | دعونا نرى كيف ساحرة مع عدم وجود السحر لا ضدي. |
Let's see a black man do that on The Bachelorette. | Open Subtitles | لـ نرى الرجل الاسود يفعل ذلك في فيلم العزباء |
John: Let's see if we can find those camping lanterns. | Open Subtitles | دعونا نرى ما اذا كنا العثور عليها، تلك الفوانيس. |
Let's see how you do against someone who can defend himself. | Open Subtitles | لنرَ ما يمكنكم فعله ضدّ شخص يجيد الدفاع عن نفسه |
Let's see if tucker was training to jump from that height. | Open Subtitles | لنري اذا كان توكير يتدرب علي القفز من هذا الارتفاع |
Let's see here. I can offer you $50 a week. | Open Subtitles | لنر ، يمكنني أن أدفع لكم 50دولاراً في الأسبوع |
Why don't you just start talking and let's see how it goes? | Open Subtitles | لماذا لا تبدأين فقط فى الحديث ولنرى الاما يؤدى بنا ؟ |
Let's see the bride and groom, and the bridesmaids. | Open Subtitles | دعونا نري العروسة و العريس و إشبينات العروسة |
- Yeah, let's see, they are distant relatives of Quossis and vampires, which means they come from a hive. | Open Subtitles | أجل ، فلنرى هم أقارب بعيدين للكويزيس و مصاصي الدماء و هذا يعني أنهم قادمين من خلية |
Fine, pretty boy. Let's see how you do in county lockup. | Open Subtitles | لا بأس، أيّها الوسيم لنرّ ماذا تفعل في سجن المقاطعة |
"I'll see," she said, "Let's see how people are changed." | Open Subtitles | سأرى" قال لها" 'وسنرى لأي مدى قد تغير الرجال' |
Sometimes you're two people. Let's see the other guy. Let him out. | Open Subtitles | انت احياناً شخصين في أن واحد أرنا الشخص الاخر, أرنا اياه |
Let's see if we invite him down here for coffee. | Open Subtitles | فلنر إن كان بإمكاننا دعوته هنا لشرب بعض القهوة. |
You're welcome to join me if you'd like. Let's see a little spring in your step. | Open Subtitles | مرحبٌ بك الإنضمام معي، إذا وددت ذلك. لنراك تسرع قليلاً بخطواتك. |
All right, let's see what you guys have been working on. | Open Subtitles | حسناً لنره مالذي كنتم تعملون عليه |
Let's see here. | Open Subtitles | لِنرَ ما لدينا هنا |