"'s something wrong" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خطب ما
• شيء خاطئ
• خطبٌ ما
• شيء ما خطأ
• شيء ما خاطئ
• خطأ ما
• مشكلة ما
• شيء خطأ
• خطباً ما
• شيء خاطىء
• شئ ما خطأ
• شيء غير طبيعيّ
• شيئ خاطئ
• شيئا خاطئا
• أمر خاطيء

If there's something wrong, you can talk to me, you know?
لو أنّ هناك خطب ما فبوسعك التحدث معي، كما تعلم

Ifthey see me dance, they'll know there's something wrong.
لو شاهدوني أرقص، سيتأكدون أن هناك خطب ما.

I'm telling you, literally, there's something wrong with this picture.
أنا أخبرك بشكل حرفي هناك شيء خاطئ بهذه الصورة

Tommy, you think there's something wrong with this car?
تومي، أتعتقد أن هناك شيء خاطئ بهذه السيارة؟

There's something wrong with your mind.
يجب عليكَ مواجهة الحقيقة يوجد خطبٌ ما بعقلك

And I started to think maybe... maybe there's something wrong with me.
وبدأتُ التفكير ربما ربما هُناك شيء ما خطأ بي

Unless there's something wrong with the girl, unless it's the girl that the mist wouldn't touch.
ألا أذا هناك شيء ما خاطئ بالفتاة، إلا إذا كانت الفتاة التي لم يلمسها الضباب.

Mrs. Peterson, I think there's something wrong with our man Tony here.
سيدة بيترسون, أعتقد أن هناك خطب ما حدث لحارسنا , توني

There's something wrong with the TARDIS. Something is controlling it.
هنالك خطب ما أصاب التارديس شيء ما يتحكم بها

Do you ever wonder if there's something wrong with us?
هل تساءلت يوماً إن كان هنالك خطب ما بنا؟

There's something wrong with the way this man was killed.
ثمة خطب ما بالطريقة التي قتل بها هذا الرجل؟

Uh, we were trying to change our tire, but there's something wrong with the jack.
كنّا نحاول تغيير الإطار، لكن هناك خطب ما مع الرافعة.

And if I can love, I guess that means there's something wrong with you, not me.
وإذا كان بأمكاني الحب، أعتقد أنهُ يعني هناك شيء خاطئ معك، وليس بي.

When we're the least snobby people in a room, there's something wrong with the room.
عندما يكون في الغرفة أناسا أقل تكبراً هناك شيء خاطئ بالغرفة

Well, there's something wrong here of late, you cannot deny.
حسنًا، هناك شيء خاطئ في الآونة الأخيرة لا يمكن أن تنكر ذلك

Ma'am. There's something wrong. Everybody out.
سيدتي ، هناك خطبٌ ما الجميع للخارج هيا ، هيا سنخرج من هنا هيا بنا

The elders in the main house must not find out that there's something wrong with Vice President.
كِبار البيت الرئيس لا يجب عليهم إكتشاف أنه هناك خطبٌ ما فى الرئيس التنفيذى

There's something wrong here somewhere.
يوجد شيء ما خطأ هنا في مكانٍ ما هل سمعت ذلك ؟

There's something wrong with his liver but he's an enemy of the Reich
هناك شيء ما خاطئ في طريقة عيشه. لكنه عدو للرايخ

So there's something wrong with your freakin'plans.
لذا لابدّ أنّ هناك خطأ ما في مخططاتك اللعينة.

If there's something wrong, you owe it to us to tell.
لو أن هناك مشكلة ما فأنت مدين لنا بأن تخيرنا

I really think that there's something wrong with me.
أنا حقاً أعتقد أن هناك شيء خطأ معى

But she's just convinced that there's something wrong with the baby.
لكنها مقتعنة أن ثمة خطباً ما بالطفل إنها متأكدة يقيناً من ذلك

Let me remind you, there's something wrong with this woman.
دعني أذكرك أن هناك شيء خاطىء بتلك المرأة

She said that there's something wrong with you.
لقد قالت أن هناك شئ ما خطأ فيك

There's something wrong.
ثمّة شيء غير طبيعيّ.

And the idea that I was with you means there's something wrong with me, and if this baby...
و فكرة ممارستي للجنس معك تعني أنه هناك شيئ خاطئ فيني ...و إذا كان هذا الطفل

I just think there's something wrong with her phone and she's not getting my texts... or the flowers, or my candy grams.
أنا فقط أعتقد أن هناك شيئا خاطئا مع هاتفها وأنها لا تحصل كتاباتي... أو الزهور، أو بلدي جرام سكر نبات.

It's a company I will be managing going forward, so if there's something wrong,
إنها شركة سوف أتولى إدارتها من الآن ، فإذا كان هناك أمر خاطيء