"'s way" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طريق
• هو الطريق
• هي طريقة
• إنها طريقة
• هو وسيلة
• انها طريقة
• هو طريقة
• هى طريقة

I would not do anything to put it in harm's way.
لم أكن لأفعل أي شيء ل وضعها في طريق الأذى.

She's with child. This may be putting her in harm's way.
إنها مع طفل ، قد يضعها ذلك في طريق الأذى

The last thing i'm gonna do is stand in that kid's way. [phone rings] [sighs] sorry, guys, one sec.
و آخر شي سأقوم به هو الوقوف في طريق تلك الطفلة عفوا أيها الرفاق , لحظة واحدة

Felix, do you ever think this little moratorium is Ashley's way of telling you you need to move on?
فيليكس، هل فكرت يوما هذا الوقف قليلا هو الطريق آشلي من القصص كنت تحتاج إلى المضي قدما؟

I also just spent 90 minutes with a shrink reminding me how I put people in harm's way without thinking twice.
وأنا أيضا للتو مضيت 90 دقيقة مع طبيب يذكرني كيف أني أضع الناس في طريق الأذى بدون التفكير جيداً

- It's way out of town. - We got this.
ـ إنه طريق خارج المدينة ـ سنتولى ذلك الأمر

The townspeople out of harm's way... drinks on us, as arranged.
أهالي البلدة خارج طريق الأذى المشروبات علينا, كما رُتب لها

Make sure he keeps with his own kind, out of harm's way.
تأكد من بقائه مع من هم من نوعه، خارج طريق الضرر.

Furniture's in the clod's way, he's battling drapes evey day.
الأثاث في طريق الأتربة، هو يحارب الستائر كلّ يوم

There's way too much work to do at the station to daydream.
هناك طريق كثيراً إعملْ ليَعمَلُ في المحطةِ للإسْتِغْراق في أحلام اليقضة.

None of our men will be in harm's way, mr. President.
لا احد من رجالنا سيكون في طريق الأذى، سّيدي الرئيس

Joseph taught us all that forgiveness is God's way.
يوسف علمنا جميعاً ان الغفران هو طريق الله

I'm attracted to men with dignity and honor who put themselves in harm's way for their country.
أنا أنجذبت لرجال ذو كرامة وشرف من يضعون أنفسهم في طريق الأذى من أجل بلادهم

Instead, he pulled the partner inside out of harm's way.
عوضا عن ذلك قام بسحب الشريك من طريق الأذى

We'll step out because we don't want to get in anybody's way.
نحن سنخرج لأننا لا نريد أن نقف في طريق أي شخص

Oh, it's good to see you're out of harm's way.
أوه، انه لامر جيد لمعرفة أنت من طريق الأذى.

He's way more of a person than lots of other people.
انه طريق أكثر من شخص من الكثير من الناس الآخرين.

And for literal tire rotation, that's way too frequent.
وللدوران الإطارات الحرفي، وهذا هو الطريق متكررة جدا.

He's way too busy learning the entire Canadian criminal code.
هو الطريق مزدحم جدا تعلم الكندي القانون الجنائي بأكمله.

And reminding us about Dave, maybe that's Duke's way of helping us out without tipping Croatoan off.
وتذكيرنا بديف ربما هذه هي طريقة ديوك في مساعدتنا من دون ان يشعر كروتون بذلك

Like quitting. That's what I'm doing. Sure it's the coward's way out.
مثل الاستقالة، هذا ما أفعله بالتأكيد إنها طريقة الجبناء للرحيل

Don't fight it. Shivering is your body's way of warming itself up.
لا تقاومه، الارتجاف هو وسيلة الجسد لتدفئة نفسه.

It's way past visitation, so it'll have to be quick.
انها طريقة الزيارة الماضية، لذلك سيكون لديك لتكون سريعة.

A wise man once said that the birth of a child is God's way of showing that He has not given up on the world.
وقد قال أحد الحكماء ذات يوم إن مولد طفل هو طريقة الله في إظهار أنه لم ييأس من العالم.

Cravings can be the body's way of signaling a chemical process.
هذه الأحاسيس هى طريقة الجسم للإبلاغ عن أى تغير كيميائى