"'s what happens" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما يحدث
• ما سيحدث
• مايحدث
• ما يحصل
• ما سيحصل
• الذي يَحْدثُ
• مايحصل

Yeah, well, that's what happens when you're doing your job.
نعم، حسنا، هذا هو ما يحدث عندما تقومون بعملكم.

Sorry, but that's what happens when you send them to school.
عذرا، ولكن هذا هو ما يحدث عند إرسالهم إلى المدارس.

'Cause that's what happens when you can't get your shit together ever.
لأن هذا ما يحدث عندما لا يمكنك العمل معا طوال الوقت

That's what happens when you do a mercy invite.
هذا ما يحدث حينما تدعو أحدهم بدافع الشفقة

It's what happens when she leaves that concerns me more.
أن ما سيحدث عندما ستغادر هو ما يهمني أكثر

It's what happens when you have one car on a tail.
هذا ما يحدث عندما يكون هناك سيارة واحدة في المراقبة

That's what happens when you get genitals sliced off.
هذا ما يحدث عندما يتم قطع أعضائك الذكرية

That's what happens when you marry the most popular girl in town.
هذا هو ما يحدث عند الزواج بالفتاة الأكثر شعبية في المدينة

That's what happens when the medicine itself wears off.
هذا ما يحدث عندما يزول مفعول الدواء بنفسه

I guess that's what happens when you, uh, disobey your parents, huh?
أعتقد أن هذا ما يحدث لما لما تعصي والديك ، هاه

You see, that's what happens when you do business with loons.
هل ترى , هذا ما يحدث عندما تتعامل مع المغفلين.

Guess that's what happens when you become the town whore.
أظن أن هذا ما يحدث عندما تصبحين عاهرة المدينة

I guess that's what happens when you're in a relationship.
أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تكون في علاقة

That's what happens when your luck turns in this town.
هذا ما يحدث عندما يعاكسك الحظ في هذه البلدة

That's what happens when you're a pharmacist for 30 years.
هذا ما يحدث عندما تكون صيدلي لمدة 30 عاماً

I GUESS THAT's what happens WHEN YOU FALL IN LOVE.
أعتقدّ أن هذا ما يحدث عندما تقعين في الحب

It's what happens to a man whenNhe studies war too hard,too long.
هو ما يحدث لرجل عندما يدرس الحرب الصعبة جداً، الطويلة جداً

That's what happens to people who don't get an education.
إنها مصففة هذا ما يحدث لمن لا يتلقون التعليم

Big-picture Googling. It's not so much getting out of the blender; It's what happens next.
ليس المهم هو الخروج من الخلاط ، بل ما سيحدث بعد ذلك

That's what happens when they think you're dry.
هذا مايحدث حينما يعتقدون بأنكِ لاتملكين شيئاً.

That's what happens when you don't pay your debts.
بل هي ما يحصل عندما لا تدفع ديونك.

What happens is, he won't be a freak show, that's what happens.
- الذي سيحدث - أنه لن يكون مسخ هذا ما سيحصل

That's what happens when your destination seems to be so close.
ذلك الذي يَحْدثُ عندما يَبْدو اتجاهك لِكي يَكُونَ قَريبَ جداً

That's what happens when you try to fill a hole this size.
هذا مايحصل عندما تحاول . طمر حفرةٍ بهذا الحجم