"'s what i know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما أعرفه
• ما اعرفة
• هذا ما اعرفه

Everything in this life that's worth a damn, that's what I know.
كل شيء في هذه الحياة أن يستحق اللعنة، هذا ما أعرفه.

It's what I know, it's what I want to give back.
هذا ما أعرفه , وهذا ما عليّ أن أمنحكم أياه

- I know you're a lying, evil scumbag, that's what I know.
-أنا أعرف أنّكَ تكذب" " "أيها الشرير الحقير ذلك ما أعرفه"

I wanna work on the time travel, I mean that's what I know...
أريد العمل على الة السفر عبر الزمن أعني هذا هو ما أعرفه

That's what I know, that's what I am.
هذا ما اعرفة ، هذا انا

Let me just say this. Here's what I know for sure. We have to shut down.
دعني أقول لك هذا الأمر فقط, هذا ما اعرفه على الأكيد, يجب أن نغلق المعمل

Here's what I know about the bad boys that you don't.
هذا ما أعرفه عن الشبان السيئين وأنت لا تعرفينه

And all day today when everything in my family is just falling apart I just kept wishing you were with me, and that's what I know.
وطوال نهار هذا اليوم، في الوقت الذي تتهاوى فيه مشاكل عائلتي كنتُ أتمنى أنكَ كنت معي وذلك ما أعرفه

There's what I know, what I suspect, and what I don't think I should ever hear.
هنالك ما أعرفه و ما أظنّه .. وما لا يجب عليّ سماعه ..

Here's what I know. Your deadline was 20 minutes ago.
هذا ما أعرفه موعدك النهائي كان منذ 20 دقيقة مضت

Anyway, that's what I know about bank robbers.
على أيّة حال، هذا ما أعرفه عن سارقي البنوك.

I know your judgment stinks, that's what I know.
انا أعرف حكمك القذر , هذا ما أعرفه

All I know is I'm fucking tired. That's what I know.
كل ما أعرفه أنني متعب هذا ما أعرفه

You know nothing. Here's what I know.
لا تعرفين شيئاً، إليك ما أعرفه

You asked what I know. That's what I know.
لقد سألتني عما أعرفه وذلك ما أعرفه

You were trialed and convicted, that's what I know. Trial?
تمت محاكمتك و أدنت هذا ما أعرفه

That's what I know. That's how I support this family.
هذا ما أعرفه هكذا أدعم هذه العائلة

Okay, here's what I know.
هاك ما أعرفه كنتي تعملين على شيئ ما

- And that's what I know. - What are you driving at, son?
و ذلك ما أعرفه - ماذا تحاول أن تقول الآن , بني ؟

For what it's worth, here's what I know.
لما يستحقه الأمر إليك ما أعرفه

It's what I know.
وهذا ما اعرفة

The human stupidity, that´s what I know. In a mass.
الغباء البشرى هذا ما اعرفه اجمالا