"'s where they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو المكان الذي
• إنّه المكان الذي
• حيث يقطنون

Maybe that's where they're keeping the kids.
رُبما هذا هو المكان الذي يحتفظون فيه بالأطفال

If that's where they plan to do it, they'll be there ahead of you. Yes.
إذا كان ذلك هو المكان الذي يخططون لفعلها به سيكونون بانتظاركم

That's where they spread open the body cavity and examine the internal organs.
هذا هو المكان الذي تنتشر فتح تجويف الجسم وفحص الأعضاء الداخلية

Maybe that's where they keep the videos.
ربما هذا هو المكان الذي يحتفظون به بأشرطة الفيديو

What if that's where they're planning to use them?
ماذا لو كان هذا هو المكان الذي سيتستخدمون فيه الصواريخ ؟

That's where they took it, you're sure?
هل هذا هو المكان الذي أخذوه إليه؟ متأكدة؟

That's where they usually take you before they transfer you to County.
هذا هو المكان الذي يأخذونك إليه قبل نقلك إلى الحبس

If he was right about the red cross that's where they'll be.
إذا كان على حق حول الصليب الأحمر هذا هو المكان الذي سوف يكون.

That's where they met. That's where they planned the murders.
هذا هو المكان الذي إلتقيا فيه هذا هو المكان الذي خططو لعمليات القتل منه

And that's where they were damned to remain, unless someone helped them find a human home.
وهذا هو المكان الذي كانوا اللعينة أن تبقى، إلا إذا شخص ما ساعدهم العثور على منزل البشري.

If I'm right, that's where they'll be.
إذا كنت محقًا هذا هو المكان الذي سيتواجدون فيهِ

That's where they're clustering -- underground hatch.
ذلك هو المكان الذي يتجمعون فيه فتحة تحت أرضية

So I drove across town to another hospital, and that's where they diagnosed her with meningitis.
لذلك قادت عبر المدينة إلى مستشفى آخر، وهذا هو المكان الذي تشخيصها مع التهاب السحايا.

- Other side of that hill, that's where they used to house some of the sawmill workers.
- الجانب الآخر من ذلك التل، هذا هو المكان الذي يستخدم لإيواء بعض العمال المنشرة.

That's where they head it. Is that clear enough for you ?
هذا هو المكان الذي يتوجّهون إليه هل هذا واضح بما يكفي لك؟

Since that's where they usually end up anyway, it's a logical place to start.
وبما أن هذا هو المكان الذي عادة ما ينتهي على أي حال، بل هو مكان منطقي للبدء.

And, no doubt, that's where they've taken your friends.
و.لا شك في ذلك.أنه هو المكان الذي أخذوا إليه أصدقاؤك

That's where they are my wife and the magistrate.
هذا هو المكان الذي كانت فيه زوجتي والمحقق القضائي

That's where they picked him up.
وهذا هو المكان الذي التقطت له.

it's where they sent them. it's where they sent me and you.
"إنّه المكان الذي أرسلوهم إليه، إنّه المكان الذي أرسلوني وأرسلوكَ إليه"

That's where they live.
هناك حيث يقطنون