"'s your dad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو والدك
• حال والدك
• حال أبيك
• إنه والدك
• حال والدكِ
• حال أباك
• حال ابيكى

so how's your dad, you know, with you stepping in?
كيف هو والدك, تعرفين, مع مشاركتك بدل منه؟

I know that that's your dad calling Because you got that stupid little ring
أعلم بأن المتصل هو والدك لأنك خصصت له هذه النغمه

No, i mean, earl's your dad, you know?
لا أعنى أن إيرل هو والدك كما تعلم

Hey, so, um, how's your dad?
إذا كيف حال والدك هل يشعر بتحسن؟

How's your dad?
وكيف حال والدك ؟

- What's your dad gonna do when he gets out of jail and I tell him you spend all day with orange boy rubbing your dicks together?
- ما هو والدك ستفعل عندما يخرج من السجن وأنا أقول له كنت تنفق كل يوم مع صبي البرتقال

That's your dad. It's his first fish, a yellow perch.
هذا هو والدك سمكته الأولى صفراء اللون

And there's your dad, who's playing with his new toy instead of helping me paint.
-مرحباً وها هو والدك يلعب بلعبته الجديدة بدلاً من مساعدتي في الطلاء

Schmidt, um, that's your dad.
شميت، أم، وهذا هو والدك.

Darling, it's your dad here.
دارلينج، هو والدك هنا.

Here's your dad, man.
ها هو والدك يا رجل

He's your dad, too, Chas.
هو والدك أيضا ياشاس

Henry's your dad?
هل هنري هو والدك ؟

So, Ryan, how's your dad doing?
إذا يارين كيف حال والدك ؟

How's your dad...?
كيف حال والدك..

- How's your dad?
كيف حال والدك ؟

Yeah. How's your dad?
نعم , كيف حال والدك ؟

How's your dad doin'?
كيف حال والدك ؟

- HOW's your dad?
- كيف حال أبيك?

I just got a call. Come on! It's your dad.
إنها والدك، حصلنا لتونا على مكالمة هيا، إنه والدك

How's your dad?
كيف حال والدكِ ؟

- How's your dad, by the way?
-كيف حال أباك بالمناسبة؟