"'t be afraid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا تخافي
• لا تخف
• لا تخافوا
• لا تخاف
• لاتخف
• لاتخافي
• لا نخاف
• تخافى
• لاتخاف
• لا تكوني خائفة
• لا تخافا
• تكن خائفاً
• تخَافي
• ولا تخافوا

But don't be afraid to believe in things either.
‫لكن لا تخافي من أن تؤمني ‫بالأشياء أيضا

Don't be afraid, my love. They're gonna love you, just as we love you.
لا تخافي يا عزيزتي سوف يحبونك مثلما نحبك

Don't be afraid to take a shot at the mom too.
لا تخف فى أن تصنع بعض المزح على والدتها ايضاً

Don't look at these guys. Don't be afraid of theses guys.
لا تنظروا إلى هؤلاء الأشخاص لا تخافوا من هؤلاء الأشخاص

I am afraid that.. - Don`t be afraid, Charlie is there.
لا تخاف , تشارلي معك أنا لدي 30 سنة خبرة

Don't be afraid to live by your own rules.
لاتخف بأن تعيش بقوانينك الخاصة.

Titou, here. Don't be afraid. Look, it's a fire.
لولي ، هنا، لاتخافي إنظري ، إنها نار

Well, my mum always said that you shouldn't be afraid because it's just like the way life was before you were born...
حسنا, امى دائما تقول اننا يجب ان لا نخاف لان الحياه كانت تماما مثل الطريقه 197 00: 10:

You remember when we put those on the ceiling, so you wouldn't be afraid of the dark?
أتذكرين عندما ألصقنا هذه على السقف كي لا تخافي من الظلام؟

Now don't be afraid to be with a man your age.
.والان, لا تخافي بأن تكوني مع شخص في سِنك

Don't be afraid of being serious when it feels right.
وكنتُ سأقول، لا تخافي من كونكِ جدية عندما تشعرين بأنهُ مناسب

Don't be afraid, Deniz. It is OK. It is just a visit.
لا تخف دينيز، كل شئ على ما يرام إنها مجرد زيارة

An older colleague once said, don't be afraid.
رفيق درب قديم قال ذات مره لا تخف ترجمه عباس لاني ود قمر بت الصاغ

Anyway, don't be afraid to try new things.
على كل حال لا تخف من تجريب الأشياء الجديدة

Don't be afraid to project. We have nearly a thousand seats.
لا تخافوا على المشروع، لدينا ما يقرب من ألف مقعدًا

Oh, ja, but I've always told you, you can't be afraid of ze color.
أوه، ولكن لقد قلت دائماً لك، لا تخافوا من الالون

You shouldn't be afraid to be who you are because even hot guys will like you if you like yourself.
يجب ان لا تخاف أن تكون ما أنت عليه لأن حتى الشباب المثيرون سوف يحبونك إذا أحببتي نفسك

Don't be afraid to be honest with a girl and show her who you are.
لا تخاف أن تكون صادقاً مع فتاة وأرها معدنك الأصلي

Face it, Marcellus. Don't be afraid of him.
واجه الامر يامارسيلوس لاتخف منه

Don't be afraid. He's nice. He helps me sometimes.
لاتخافي, إنه لطيف يساعدني أحياناً

So, you mustn't be afraid, ever, Pina, whatever happens.
لذا، يجب أن لا نخاف أبدا يا (بينا) مهما حصل

What I meant to say is, since you're acting director, you can't be afraid to step on toes.
ما قصدته هو أنكِ المديرة الحالية لا يمكنكِ أن تخافى من الدهس على بعض الناس

Don't be afraid, for I am with you. Don't be discouraged, for I am your God.
لاتخاف لإنني معك، لاتحبط لانني ربك

There's a lot to do, so we can't be afraid to just roll up our sleeves and get the job done.
هنالك الكثير لنفعله لا تكوني خائفة دعنا فقط ان نشمر عن سواعدنا وننجز هذه المهمة

So don't be afraid or intimidated by all this stuff, you know?
إذن لا تخافا او ترهبا بسبب هذه الأشياء, أتعلمان؟

Also, don't be afraid to make up some phrases.
و كذلك, لا تكن خائفاً من إرتجال بعض العبارات

Don't be afraid.
لا تخَافي

You know, and don't be afraid to let the experience find you.
أنت تعرف، ولا تخافوا السماح للتجربة تجد لك.