Agent Fornell, you didn't give me an opportunity to finish. | Open Subtitles | ايها العميل فورنيل، أنت لم تعطيني فرصة لإنهاء كلامي |
You don't give me five minutes, I'm gonna ruin the ending. | Open Subtitles | لو لم تعطيني خمس دقائق من وقتك فسأفسدُ عليكِ النهايه |
Ed didn't give me the Christmas bonus that we were counting on. | Open Subtitles | لم إد لا تعطيني مكافأة عيد الميلاد التي كنا نعول على. |
All right, look, I didn't want to have to do this, but you don't give me some more tickets, | Open Subtitles | حسناً، اسمعي، لم أشأ فعل هذا، ولكن إنْ لم تعطني تذاكر إضافية، سأسبّب بعض المشاكل على المسرح |
You could've told me, Gibbs. Didn't give me a chance, Abbs. | Open Subtitles | كان بامكانك اخبارى,جيبز لم تعطينى فرصه,آبى |
I'm gonna put a hole in your boy's head if you don't give me that ring. | Open Subtitles | سأثقب رأس ولدكِ إن لم تُعطيني ذلك الخاتم. |
My wife's life is in danger and yours is, too, if you don't give me that flash drive. | Open Subtitles | حياة زوجتي في خطر وكذلك حياتك إن لم تعطيني شريحة الذاكرة. |
You didn't give me much time to track down the pharmaceutical company, | Open Subtitles | أنت لم تعطيني الكثير من الوقت لتعقب شركة الأدوية، |
You didn't give me meds for anxiety, you gave me meds because I was remembering shit. | Open Subtitles | أنت لم تعطيني أدوية مضادة للقلق، بل أعطيتني إياها لأنني كنت أتذكّر هذه الأشياء. |
You were the only woman at that meeting who didn't give me a full-frontal hug. | Open Subtitles | لقد كنت المرأة الوحيدة في ذلك الاجتماع الذين لم تعطيني عناق الكامل أمامي. |
If you don't give me something useful to do with my time here, at least one person in this house is gonna die. | Open Subtitles | اذا لم تعطيني شي مفيد لفعله بوقتي هنا على الاقل شخص واحد سيموت في هذا المنزل |
Look, Doc, don't give me any of that supernatural jazz. | Open Subtitles | انظر؛ دكتور؛ لا تعطيني أي من ذلك النشاط الخارق |
Mom, Dad won't give me $1000 for a gown. | Open Subtitles | أمي، أبي سوف لا تعطيني 1000 دولار للثوب. |
- There's no Jabberwocky. - Don't give me that crap! | Open Subtitles | ليس هناك مشروع أسمه جابرواكي لا تعطيني هذا الهراء |
Because you didn't give me the time of day until senior week. | Open Subtitles | لأنك لم تعطني وقت الا في آخر أسبوع من سنة التخرج |
You didn't give me that password for six months and I lived here. | Open Subtitles | لم تعطني كلمة السر خلال عيشي هنا لمدة 6 أشهر. |
You didn't give me the spot and now you won't back me up? | Open Subtitles | انت لم تعطينى البقعة، و الأن لن تدعمنى ؟ |
Don't give me that. You and Quinn don't have a line, | Open Subtitles | لا تقولي لي هذا ، أنتِ وكوين ليست لديكم حدود |
And that's when I needed saving, Mother, but, no, you wouldn't give me a cent. | Open Subtitles | وذلك لم أكن بحاجة إلى أن أقوله يا أمى لكنك لم تعطنى حتى ولو سنت ، كنت ِ ثملة. |
I have and more than once, she didn't give me any. | Open Subtitles | .فعلت ذلك و لأكثر من مرة .لم تعطِني أياً منه |
You know, this chick could be dangerous, and since you won't give me a gun... | Open Subtitles | . هذا التفحص قد يكون خطيراً . و طالما انك لم تمنحني مسدس |
You said you wouldn't give me any more trouble, remember? | Open Subtitles | أنت قلت لي لن تعطيني مزيد من المتاعب، تذكر؟ |
- They didn't like that answer, so they didn't give me 20 bucks. | Open Subtitles | لم تعجبهم تلك الإجابة, لذا لم يعطوني 20دولار |
You don't give me names, Beardo. I give you names. | Open Subtitles | أنت لاتعطيني أسماء أيها الملتحي، أنا أعطيكم الأسماء |
I don't mind if you tell the truth, but don't give me the names. | Open Subtitles | لايهمنى إذا كنت لاتقولين الحقيقة، لكن لا تعطينى أسماء |
Well, she didn't give me much choice, did she? | Open Subtitles | ، هي لم تُعطني خيارات أكثر، أليس كذلك؟ |
If Maurice won't give me his blessing, then he's in my way. | Open Subtitles | إذا كان موريس لن يعطيني مباركته إذاً فهو يقف في طريقي |