"'t he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أليس
• اليس
• أحرزنا انه ر
• لا يفعل
• لا أنه
• لا هو
• أليسَ
• لا انه
• أما كان
• لا يقوم
• ألم يكُن
• ألَيسَ
• ألا يملك
• لايقول
• اليسَ

But he sure enough led over there dead now, though, ain't he?
لكنه أمر مؤكد أنه الآن ممدد هناك ميتاً , أليس كذلك؟

And the man you were sleeping with killed her, didn't he?
والرجل الذي كنتي تمارسين الجنس معه قد قتلها, أليس كذلك؟

My ex-husband here does weave such delightful tales, doesn't he?
زوجي السابق هنا يقوم بنسج حكايات ساحره أليس كذلك؟

He's just here for a routine visit, isn't he?
انه هنا من اجل الزياره الروتينيه اليس كذلك؟

He's been very mean to my little girl, hasn't he?
لقد كان سيئًا جدًا مع فتاتي الصغيرة, أليس كذلك؟

I guess your father... was too honest, wasn't he?
أعتقد أن والدكما كان أميناً ، أليس كذالك؟

My brother hit you when you told him, didn't he?
ضربك أخي عندما أخبرته بشأننا ، أليس كذلك ؟

Doesn't he have better things to worry about, the soon-to-be governor?
أليس لديه أموراً أهم ليقلق عليها لكونه سيكون الحاكم قريباً؟

That fool's been saying that for days, hasn't he?
هذا الأحمق كان يقول ذلك لأيام، أليس كذلك؟

He followed you out of the club, didn't he?
وقال انه يتبع خروجك من النادي، أليس كذلك؟

He's a casualty of that fuckin'war, isn't he?
انه من خسائر تلك الحرب اللعينة، أليس كذلك؟

The old bastard showed you the accident, didn't he?
ذلك العجوز الأخرق أراك الحادثة، أليس كذلك ؟

The truth is, Hercules was the one pursuing his destiny, wasn't he?
الحقيقة هي أن هرقل هو الذي كان يطارد قدره، أليس كذلك؟

Okay, wood. Well, he did crash in an orchard, didn't he, Alexx?
حسناً الخشب , إذاً قد إصطدم في البستان أليس كذلك ؟

I bet your daddy got this for you, didn't he?
أراهن الدك حصل هذا بالنسبة لك ، أليس كذلك؟

Brother, isn't he the same guy who had come to see Aditi?
أخى . أليس هذا هو نفس الشاب الذى جاء ليرى أديتى؟

That's right, yes, your boss was very secretive, wasn't he?
ذلك صحيح، نعم، رئيسك كان متكتم جدا، أليس كذلك؟

He wanted you to ignore her DNR, didn't he?
هو كان يريد ان تتجاهل انعاشها، اليس كذلك؟

In fact, Daniel Holden said it was the other boys who had sex with her, didn't he?
في الحقيقة، دانيل هولدن قال انه الاولاد الاخرين هم الذين مارسوا الجنس معها، اليس كذلك؟

Wouldn't he despise us equally?
لدن أحرزنا انه ر يحتقر لنا على قدم المساواة؟

If he were a heart surgeon, he would turn up with an old leather bag with a saw and hammer in it, wouldn't he?
لو كان جراح القلب، انه يحضر مع حقيبة جلد القديمة مع منشار ومطرقة فيه، لا يفعل ذلك؟

Why can't he just come over here and eat with us' ?
لماذا لا أنه يأتي فقط أكثر من هنا ويأكل معنا؟

Why wouldn't he take his business to some other college if it was only about young girls?
الذي لا هو خُذْ عملَه إلى الكليَّةِ الأخرى إذا هو كَانَ وحيدَ حول البناتِ الشاباتِ؟

But he's really putting his shoulder into it, isn't he?
ولكنَّهُ يكدحُ في ذلِكـَ أكثر مما ينبغي, أليسَ كذلكَـ؟

Why doesn't he throw the ball so he can hit it?
لماذا لا انه رمي الكرة حتى يتمكن من ضرب ذلك؟

Wasn't he supposed to have a knee operation?
لا شيء أما كان يفترض أن يجري عمليّة لركبته؟

Why doesn't he fire himself for missing puberty?
لماذا لا يقوم بطرد نفسه لعدم حضوره مرحلة البلوغ؟

Wasn't he the guy that coined the phrase "animal attack"?
ألم يكُن هو مُبتكر سببيّة "هجوم حيوانٍ ضارٍ"؟

Isn't he the guy that writes that horror crap?
ألَيسَ هو الرجلَ الذي يَكْتبُ تلك مجلاتِ الرعبِ؟

Caro's a billionaire, busy guy, d-doesn't he have people to run his banking errands for him?
(كارو) ملياردير مشغول، ألا يملك موظفين يقومون بمهمات مصرفية نيابة عنه؟

I mean, if he doesn't love me anymore why can't he just say it to my face?
أعني , أذا لم يعد يحبني لما لايقول لي ذلك وجها لوجه؟

I mean, an old guy can dream, can't he?
أعني، العجوز قادر على الحلم، اليسَ كذلك ؟