"'t mean you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يعني أنك
• لا يعني أنه
• لا يعني انك
• لا يعنى أنك
• لا يعني بأنك
• معناه أنك
• لا يعني انه
• لا يعني بأنه
• أعني بهذا
• لا يعني أنت
• لا يعني أنّ
• لا يعني أنّك
• لا يعني بأنّ
• لا يعني بانك
• أنه لايمكنك

Just because you love vagina doesn't mean you're a gynecologist.
فقط لأنك تحب المهبل لا يعني أنك طبيب نسائي.

Just because you're dead doesn't mean you're beyond my retribution.
فقط لأنك ميّت، لا يعني أنك متجاوزٌ عن إنتقامي

Just because we're divorced doesn't mean you can undermine me, okay?
فقط لأننا قد تطلقنا لا يعني أنه يمكنك الاستهانة بي

You checked out, but that doesn't mean you're real.
تم التحقق منك,ولكن ذلك لا يعني انك حقيقي

Just because you're silent, doesn't mean you're not a sniper.
كونك تستعملين كاتم الصوت لا يعنى أنك لست قناصة

Just because you're my brother doesn't mean you're the brother.
ليس لأنك أخي هذا لا يعني بأنك الأخ المثالي

Just because I didn't get my fairy-tale ending, doesn't mean you shouldn't.
كوني لم أحظى بالنهاية السعيدة لا يعني أنك لا تستطيعين ذلك

Just'cause you can't say something doesn't mean you don't want to.
لا يعني أنك لا تستطيع قول شيئاً أنك لا تريد قوله

Because sometimes, even if you know how something's going to end, that doesn't mean you can't enjoy the ride.
لأنه أحياناً، حتى لو كنت تعرف كيف ستنتهي الأمور ذلك لا يعني أنك لا تستطيع التمتع بالأحداث

What you don't know, is that wearing it doesn't mean you're rehabilitated.
لكن ما لا تعلمه أن إرتدائها لا يعني أنك معاد التأهيل

Just because you're dressed poorly doesn't mean you're not Chuck Bass.
فقط لكون ردائك سيئاً لا يعني أنك لست تشاك باس

But that... that doesn't mean you're responsible for everything he's done since.
ولكن.. هذا لا يعني أنك مسئول عن كل أفعاله من حينها

That doesn't mean you should have gone and done what you did.
وهذا لا يعني أنه كان عليك أن تذهب وتفعل ما فعلت.

just because you're a machine doesn't mean you can't be beat.
لمجرد انك الة لا يعني انك لا يمكن أن تهزمين

Just because you have the hairstyle doesn't mean you lead the lifestyle.
فقط لأنك لديك تسريحة الشعر لا يعنى أنك تقود أسلوب الحياة

Keeping your busted little office doesn't mean you haven't sold out.
بقاءك على نصف مكتب صغير لا يعني بأنك لن تغدر

Just because you're on the outside now doesn't mean you can forget.
. ليس لأنك بالخارج الأن . معناه أنك نسيت

Doesn't mean you have to tell him what kind of bone he's digging for.
ذلك لا يعني انه عليك ان تخبره ما نوع العضمة التي يبحث عنها

Yeah, but that doesn't mean you can't talk to her.
نعم، ولكن هذا لا يعني بأنه لا يمكنكِ محادثتها

I don't mean you no disrespect.
أنا لا أعني بهذا إزدراك.

Yeah, but that doesn't mean you and I can't go out, too.
نعم، ولكن هذا لا يعني أنت وأنا لا نستطيع الخروج أيضا.

Look, just because you guys feel guilty doesn't mean you should give away millions of dollars here.
اسمعا، لمجرّد أنّكما تشعران بالذنب ذلك لا يعني أنّ عليكما إهدار الملايين من الدولارات.

That doesn't mean you can't have a little fun.
ذلك لا يعني أنّك لا تستطيع المرح قليلاً،

Just'cause you love someone doesn't mean you should stick around and screw up their life.
ليس لأنك تُحب شخصًا ما لا يعني بأنّ عليك البقاء لتَفسد عليهم حياتهم.

And just because you don't remember or know for sure whether you killed that girl or not, that doesn't mean you did it either.
وفقط لانك لا تتذكر او لا تعلم بالتاكيد ما ان كنت قتلت تلك الفتاة ام لا هذا لا يعني بانك فعلتها ايضا

So, it doesn't mean you can't still go get mexican.
ذلك لايعني أنه لايمكنك الذهاب للمطعم المكسيكي.