"'t seen him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أراه
• لم أره
• لم اراه
• لم نراه
• لم تريه
• لم اره
• لم تراه
• لم أرَه
• لم تره
• لم نره
• لم أرهُ
• لم يره
• لم يروه
• ألم تره
• لم اراة

It chilled me. Although I hadn't seen him in many years.
أصابتني بالقشعريرة على الرغم من أنني لم أراه منذ سنين.

Man, four days in and I haven't seen him successfully recover any evidence on one cell phone yet.
يا رجل .. لقد مضى أربعة أيام و أنا لم أراه يقوم بأسترداد

It's all we have left, really, Hadn't seen him for five years,
هذا كل ماتبقى لدينا منه حقيقة لم أره لمدة خمس سنوات

But I thought you said he hadn't seen him in years.
ولكن أعتقد أنك قلت وقال انه لم أره منذ سنوات.

I met him that night and I haven't seen him since.
قابلته في تلك الليلة و لم اراه منذ ذلك الحين

Well, we haven't seen him since the wedding... that didn't happen.
.. حسناً ، نحن لم نراه منذ الزفاف . هذا لم يتم

- Of course you can. - No, you haven't seen him do it.
ــ بالتأكيد تستطيع ــ لا , أنتِ لم تريه و هو يفعلها

I haven't seen him since he left home happily singing about his friendship with you.
لم أراه منذ غادر المنزل كان يغنى بسعادة عن صداقته معك

Please, Mom, I haven't seen him in two years.
أرجوك يا أمي أنا لم أراه منذ عامين

I haven't seen him in more than 30 years!
أنا لم أراه منذ أكثر من 30 سنة

I mean, I haven't seen him yet, but a few of the neighbors, you know,that are left, they said they saw him lurking around.
أعنى , لم أراه بعدّ , و لكنّ رآه القليل من الجيران أتعلم ، مُنذ فترة. قال الجيران ، أنهم رؤوه يتجسس عليهم خِلسة.

I, I hadn't seen him in awhile. But, thanks.
أنا لم أراه منذ فترة طويلة، لكن شـكراً

Oh, I haven't seen him yet. My appointment is at 4.
أوه , أنا لم أره بعد موعدي عند الساعة الرابعة

It's just I haven't seen him in... 24 hours, and I would... feel better if I knew where he was.
إنه مجرد أنني لم أره هنا منذ أربع وعشرين ساعة وأنا سأ.. سأشعر بتحسن إذا عرفت أين كان

One time, another guy was there interviewing somebody, but I haven't seen him in a week or so.
في إحدى المرات كان هناك شخص آخر يقابل أحدا ما لكنني لم أره لما يقرب الأسبوع

I haven't seen him or heard from him in a while.
إنني لم أره أو أتلقى منه إتصالاً منذ فترة طويلة.

I ain't seen him lately. He was called Eggy.
لم اراه في الفترة الاخيرة كان يدعى ايقي

We hadn't seen him for months and months and then suddenly he staid for the whole season.
لم نراه لشهور عديدة وفجأة بقي هنا لفصلٍ كامل

Yeah, clearly you haven't seen him on the beach walking around with his metal detector.
من الواضح أنك لم تريه من قبل على الشاطئ يسير و معه كاشف معادن.

I haven't seen him since the EmDrive crashed and burned.
لم اره مُنّذ أن تحطمَ و احترق الدافع الكهرومغناطيسي

You know, he would come around and three years might have gone by where she hadn't seen him and when he came to the house, we lived in the Venice Canals, she was remarried and she looked at him and she hugged him.
انت تعلم, هو اراد القدوم وارعة شنوات قد مرت عندما لم تراه وعندما يأتي للبيت عشنا في قنوات فينيسيا هي تزوجت مره اخرى

I haven't seen him for a while. I was afraid it was too late.
لم أرَه منذ فترة، خشيت أن يكون لقي حتفه.

Currently lives with his mother. Claims she hasn't seen him since yesterday.
حاليا يسـكن مع والدته التي ادعت أنها لم تره الليلة الماضية

We haven't seen him for months. The rumors are that he's unwell.
لم نره منذ أشهر تقول الشائعات أنه ليس بخير

I haven't seen him since this morning... not since he closed himself up in the woodshop.
لم أرهُ منذ الصباح ليس منذُ ان أقفلَ على نفسهِ في محل النجارة

No, but Jenny got a call from his production crew. They haven't seen him in four hours.
لقد تلقت جيني مكالمة من المنتج الخاص به واخبرها انه لم يره منذ 4 ساعات

Neighbors we spoke to hadn't seen him in weeks, but they said that wasn't unusual.
الجيران الذين قمنا بالتحدث معهم لم يروه منذ أسابيع ولكنهم قالوا أن هذا ليس بجديد

You haven't seen him anywhere?
ألم تره فى أى مكان؟

I haven't seen him since last night.
انا لم اراة منذ الليلة الماضية