Usually Kayser-Fleischer rings don't show up until the late teens. | Open Subtitles | في العادة هذه الدوائر لا تظهر إلا في المراهقة |
Family doesn't show up on your doorstep after 30 years. | Open Subtitles | العائلة لا تظهر أمامك فجأة بعد إختفاء 30 عام. |
He's not there, and he didn't show up for work today. | Open Subtitles | إنه ليس هُناك ، وهو لم يظهر في العمل اليوم |
The next day, she didn't show up, and Yolanda came. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي, لم تظهر للعيان, وحلت يولندا محلها. |
Doesn't show up on the board,'cause it's mainly locals. | Open Subtitles | إنه لا يظهر على اللوحة، لأنه غالباً من المحليين. |
If we don't show some results soon, our funding may dry up. | Open Subtitles | اذا لم نظهر بعض النتائج قريباً , تمويلنا سوف ينقطع |
I didn't show it to my lawyer. I didn't make any changes. | Open Subtitles | لم أظهر ذلك للمحامي الخاص بي ولم أجر أي تغييرات |
You know, they don't show up when they're supposed to. | Open Subtitles | كما تعلمون، فإنها لا تظهر عندما يفترض أن. |
In fact, let me give you an emergency contact number because if I don't show up, you can assume I'm dead. | Open Subtitles | في الواقع، اسمحوا لي أن أقدم لك رقم الاتصال في حالات الطوارئ لأنه إذا أنا لا تظهر ،، يمكنك أن نفترض أنني ميت. |
The killer won't show if this reeks of a setup. | Open Subtitles | فإن القاتل لا تظهر إذا كان هذا الأدخنة من الإعداد. |
The day I don't show up with my half, that's the day we'll talk about closing this place. | Open Subtitles | اليوم أنا لا تظهر مع نصف بلدي، هذا هو اليوم سنتحدث عن إغلاق هذا المكان. |
There's only two roads he could've taken out of here and it didn't show up on either of the cameras. | Open Subtitles | هناك طريقين يمكن أن يسلكهما ليخرج من هذهِ المنطقة و لم يظهر على أيٍ من كاميرات تلك الطرق |
I found out why the Whitelighter didn't show. He was attacked. | Open Subtitles | لقد اكتشفت لماذا لم يظهر المرشد الأبيض ، لقد تهاجم |
I hate it too, but if you don't show up, nobody will. | Open Subtitles | أنا أيضاً أكرههم, لكن إذا لم تظهر أنت, لا أحد سيأتي. |
The autopsy didn't show any narcotics in his system. | Open Subtitles | لم تظهر عملية التشريح أيّ أدوية في جسمه. |
Who doesn't show up on time for their own party? | Open Subtitles | من الذي لا يظهر في الموعد المحدد في حفلته؟ |
So they would obviously, they would notice if we didn't show up. | Open Subtitles | و من الواضح بذلك بأنهم سيلاحظون بأننا لم نظهر بعد |
He marked all of these answers wrong just because I didn't show my work. | Open Subtitles | لقد أعتبر كل هذه الأجوبة خطأ لأنني لم أظهر عملي |
The pictures on the Web site don't show your beautiful face. | Open Subtitles | الصور التي على موقع الإنترنت لا تُظهر وجهكِ الجميل |
When you didn't show up at our wedding, instead of me acting like some hurt teenager, | Open Subtitles | عندما لم تظهري في زفافنا كان عليّ السعيّ خلفك بدلا من التألم كالمراهقين |
They don't show up the next day. They're just gone. | Open Subtitles | لم يظهروا فى اليوم التالى ، لقد رحلوا فقط |
The other bidders were hoping you wouldn't show. | Open Subtitles | المُزايدين الآخرين كانوا يتمنّوا ألا تظهر |
You better hope The Flash doesn't show up, or you're finished. | Open Subtitles | عليك أن تأمل ألا يظهر البرق وإلا فسينتهي أمرك |
Oh, they don't show you these on that video. | Open Subtitles | هم لا يُظهرون هذه الأشياء على ذلك الفيديو |
I think it's better if we don't show him our cards. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن لا نظهر له أوراقنا |
He feels things same as you. He just doesn't show it. | Open Subtitles | مشاعره تتأثّر بالأمور مثلك تمامًا، إنّما هو لا يظهرها. |
And they'll get help when I don't show up. | Open Subtitles | إنهم سوف يحصلون على المساعدة عندما لا أظهر. |