| Sam, run! Whoa, whoa, whoa! - What do you want? | Open Subtitles | سام اهرب ـ ماذا تريد ـ ماذا اريد ؟ |
| - What do you want me to use, smoke signals? - Shut up! | Open Subtitles | ـ ماذا تريد مني أن اعمل، استخدام الإشارات؟ |
| Your son can rub his ass on Santa's cock in a minute. - What do you want for Christmas? - That's a really good question. | Open Subtitles | ابنك يمكنه ان يجلس على قضيب سانتا في دقيقة ماذا تريد من أجل العيد , أيها الفتى الشاب ؟ |
| That was a different situation, you can't compare this! - What do you want to tell her then, Ariane? | Open Subtitles | كانت تلك حالة مختلفة، لا يمكنك أن تربطها بهذه ماذا تريدين أن تخبريها إذا، أريان؟ |
| - Leave me alone. I want to sit. - What do you want to do, sit and think? | Open Subtitles | اتركنى وحدى ، اريد ان اجلس ماذا تريد ان تفعل ، تجلس لتفكر ؟ |
| - It's no wonder. - What do you want, Favell? | Open Subtitles | لا عجب فى ذلك ماذا تريد يا "فافيل" ؟ |
| - I want details. - What do you want to know? | Open Subtitles | أريد بعض التفاصيل ماذا تريد أن تعرف ؟ |
| - What do you want to do here? Come on. | Open Subtitles | ماذا تريد ان تفعل هنا هيا لنذهب |
| - You're ruining everything. - What do you want, Moss? | Open Subtitles | ــ أنتِ تفسدين كلّ شيئ ــ ماذا تريد (موس)؟ |
| - What do you want for breakfast? - Whatever. What the hell... | Open Subtitles | ماذا تريد على الفطور أياً كان , ما هذا |
| - Hello, Lewis. - What do you want? | Open Subtitles | {\3cH888888\cH000000}مرحباً , لويس - {\3cHC77B85\cHFFFFFF}ماذا تريد ؟ |
| - That's not what I wanted to ask you. - What do you want, Augusten? | Open Subtitles | هذا ليس ما كنت اريد سؤالك اياه - ماذا تريد , اوجوستن؟ |
| - What do you want the girls to wear? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تلبس الفتيات ؟ .. |
| So tell me. - What do you want to hear? | Open Subtitles | إذا أخبرينى ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| - What do you want for Christmas? | Open Subtitles | ماذا تريدين للكريسماس الكثير من عرائس سوزي المتكلمة |
| - What do you want for breakfast? | Open Subtitles | ماذا تريدين على الفطور ؟ فطيرة |
| - What do you want from me? - What do you want for yourself? | Open Subtitles | ما الذي تريده مني ما الذي تريده لنفسك |
| - What do you want from me? | Open Subtitles | ماذا تريدون مني ؟ |
| - What do you want? | Open Subtitles | مالذي تريده يا أيها الأحمق الملعون |
| - in that neighborhood. - What do you want me to do, Harry? | Open Subtitles | ـ فى ذلك الحى ـ ماذا تُريد منى أن أفعل ، هارى ؟ |
| - What do you want? | Open Subtitles | أخرجي يدك من هناك. - ماذا تُريدُ ؟ |
| - What do you want? | Open Subtitles | ما الذي تريدينه ؟ |
| What did you say? - What do you want, mother? | Open Subtitles | ماذا تقولين مالذي تريدينه يأمي |
| - What do you want me to do? | Open Subtitles | وماذا تريد مني أن أفعل؟ |
| Look, she's saying yes. -See. - What do you want from me? | Open Subtitles | انظري اليها انها تقول نعم ماذا تريدني ان افعل؟ |
| - What do you want me to do? | Open Subtitles | ماذا تُريدين مني أن أفعل؟ |
| He knew no one, had never been on this planet. - What do you want from me? | Open Subtitles | لا يعرف أحد ولم يطأ هذا الكوكب من قبل- ماذا تريدان مني؟ |
| I knocked on the big gate and a man opened it, he said - "what do you want?" | Open Subtitles | ضربت على البوابة الكبيرة ، وفتحها رجل وقال : ماذا تريدى ؟ |
| - I'm not crazy. - What do you want, Freya? | Open Subtitles | ـ أنا لست مجنونة ـ ماذا تريدي يا فرايا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 