"22nd" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Separate reports on these visits have been submitted to the 22nd session of the Human Rights Council.
وقدمت تقارير منفصلة عن هذه الزيارات إلى الدورة الثانية والعشرين لمجلس حقوق الإنسان. الطلبات المعلقة

Report of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa on its 22nd ministerial meeting
تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن اجتماعها الوزاري الثاني والعشرين

Representative of the United Nations at the 22nd International Conference of the Red Cross held at Teheran, 1973
ممثل الأمم المتحدة في المؤتمر الدولي الثاني والعشرين للصليب الأحمر المعقود في طهران في عام 1973

On the afternoon of the 22nd of this month?
في عصر اليوم الثاني والعشرون من هذا الشهر؟

See, on the afternoon of 22nd, my client was with me.
أترى ، في عصر يوم الثاني والعشرون وكيلي كان معي

You already know of it, Madame. It occurred last November, the 22nd.
انت تعلمين يا سيدتى , لقد حدثت فى 22 نوفمبر الماضى.

65. The delegation informed that Equatorial Guinea was already party to the Convention against Torture which was ratified on May 22nd 2002.
65- وأفاد الوفد بأن غينيا الاستوائية قد انضمت فعلاً إلى اتفاقية مناهضة التعذيب التي صدقت عليها في 22 أيار/مايو 2002.

22nd meeting The Committee continued its consideration of agenda item 75.
الجلسة 22 تابعت اللجنة نظرها في البند 75 من جدول الأعمال.

22nd meeting Programme budget for the biennium 2008-2009 [118]
الجلسة 22 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [118]

633 Third Avenue 22nd Floor
633 الجادة الثالثة، الطابق الثالث والثلاثون

Since the 22nd meeting of the JISC, additional contributions from Parties amounting to USD 1,854,910 have been received.
وقدّمت الأطراف تبرعات إضافية منذ الاجتماع الثاني والعشرين للجنة الإشراف، بلغت 910 854 1 دولار.

22nd meeting The Committee continued its consideration of agenda item 79.
الجلسة 22 واصلت اللجنة نظرها في البند 79 من جدول الأعمال.

22nd meeting Programme budget for the biennium 2010-2011 [129]
الجلسة 22 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 [129]

Brother Leader of the Libyan Revolution and President of the 22nd Arab summit,
الأخ قائد الثورة الليبية ورئيس القمة العربية الثانية والعشرين،

633 Third Avenue 22nd Floor
633 الجادة الثالثة، الطابق الثاني والعشرون

Thanks to his initiative, on the 22nd of this month we witnessed an unprecedented gathering of world leaders.
وبفضل مبادرته، في 22 من هذا الشهر، شهدنا تجمعا غير مسبوق لزعماء العالم.

The concept of " absolute majority " in regard to the election of the President of the National Assembly, the Law magazine, No. 3, 22nd year, 1998.
مفهوم الأغلبية المطلقة وعلاقته بانتخاب رئيس مجلس الأمة، مجلة الحقوق، العدد 3، السنة 22، 1998

187. The Sub-Commission considered item 8 at its 20th to 22nd, 26th and 35th meetings, held on 19, 20, 22 and 27 August 1997.
٧٨١- نظرت اللجنة الفرعية في البند ٨ في جلساتها ٠٢ - ٢٢ و٦٢ و٥٣ المعقودة في ٩١ و٠٢ و٢٢ و٧٢ آب/أغسطس ٧٩٩١.

The regulatory basis for application of the automatic sanctions is article 126 of the Universal Postal Union General Regulations newly introduced at the 22nd Postal Congress in Beijing.
الأساس التنظيمي لتنفيذ العقوبات التلقائية هو المادة 126 من النظام العام للاتحاد البريدي العالمي الذي وضع حديثا في المؤتمر البريدي الثاني والعشرين المعقود في بيجين.

Consultations were held between the Group and the Bahraini authorities during the 22nd, 23rd, 24th, 25th and 26th meetings of the session.
وأجريت مشاورات بين الفريق العامل والسلطات البحرينية خلال الجلسات 22 و23 و24 و25 و26 من الدورة.