"Adolf" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أدولف
• ادولف
• اودولف
• فطساء

Forty-eighth Mr. Adolf Ritter von Wagner Mr. Behrouz Moradi Mr. Macaire Kabore
الثامنة السيد أدولف ريترفون فاغنر السيد بهروز مرادي السيد ماكير كابوري

I don't know how or why, but he's the real Adolf Hitler.
أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي

On one side, Adolf Hitler who was becoming more and more frightening.
وفى جهة أخرى , أدولف هتلر والذى أصبح مُخيفاً أكثر فأكثر

But neither of these links with right wing power was as damaging as Christianity's entanglement with Adolf Hitler's gospel of hatred.
ولكن لم يكن أيًا من الروابط السابقة للمسيحية مع قوى التيار اليميني ضارًا كتورطها مع إنجيل أدولف هتلر للكراهية

It's how men like this Adolf Hitler character see you.
انه كيف لشخصيات مثل ادولف هتلر يعتبرونك هكذا

The assumption of power by Adolf Hitler and the installation of the Nazi dictatorship led, as we know, to a change in the scope and purpose of these internment ideas.
وأدى وصول أدولف هتلر إلى السلطة، وقيام الديكتاتورية النازية، كما هو معلوم، إلى تغيير في نطاق وغرض أفكار الاعتقال هذه.

The difficult circumstances pertaining at that time made it possible for Adolf Hitler to take power within a very short period.
وهيأت الظروف الصعبة السائدة آنذاك الفرصة أمام أدولف هتلر لتولي السلطة في غضون فترة زمنية قصيرة جداً.

The former President of the Swiss Confederation, H.E. Mr. Adolf Ogi, will preside.
وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحاد السويسري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.

The former President of the Swiss Confederation, H.E. Mr. Adolf Ogi, will preside.
وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحـــــاد السويســــري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.

His Excellency Mr. Adolf Ogi, President of the Swiss Confederation
22 - سعادة السيد أدولف أوغي، رئيس الاتحاد السويسري

We would also like to express our thanks and appreciation to your predecessor, Ambassador Adolf Ritter von Wagner.
ونود أيضا أن نعرب عن شكرنا وتقديرنا لسلفكم السفير أدولف ريتر فون واغنر.

I would also like to pay tribute to the excellent work done by your predecessor, Ambassador Adolf Ritter von Wagner of Germany.
وأود كذلك أن أشيد بالعمل الممتاز الذي أداه سلفكم، السفير اﻷلماني أدولف ريتر فون واغنر.

My gratitude and appreciation also go to your predecessor, His Excellency Mr. Wilhelm Adolf Ritter von Wagner, for the excellent work he and his Bureau did for the Committee during the last session of the General Assembly.
وأعرب عن امتناني وتقديري أيضا لسلفكم الموقر، سعادة السيد ويلهلم أدولف ريتر فون واغنر، على العمل الممتاز الذي أنجزه هو وهيئة مكتبه من أجل هذه اللجنة خلال الدورة المنصرمة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة.

Adolf Hitler will be assassinated at noon tomorrow as Operation Valkyrie is set in motion.
سيتم اغتيال أدولف هتلر ظهرا غدا كما تم تعيين عملية فالكيري في الحركة.

Ladies and gentlemen, on behalf of Reich chancellor Adolf Hitler and the German Olympic Committee, welcome to Berlin.
السيدات والسادة، نيابة عن الرايخ المستشار أدولف هتلر واللجنة الأولمبية الألمانية، مرحبا بكم في برلين.

German chancellor Adolf Hitler takes his seat for the event.
المستشارة الألمانية أدولف هتلر يأخذ مقعده لهذا الحدث.

For example, there are some people who actually believe that Adolf Hitler invented the swastika.
على سبيل المثال، هناك بعض الناس الذين يعتقدون فعلا أن أدولف هتلر اخترع الصليب المعقوف.

Adolf Hitler is a loud-mouthed art school reject with a handful of supporters in country of 60 million.
ادولف هتلر هو مجرد ثرثار رافضا للفنون مع مجموعة من المؤيدين في بلد تعدادهُ 60 مليون نسمة

Why don't we have a go at old Uncle Adolf while we're at it,
لماذا لانستهدف العم ادولف العجوز بطريقنا

Well here's some more World War II trivia, they just arrested Adolf Eichmann* in Argentina last week, have you seen his resume?
حسنا إليك المزيد من توافه ,الحرب العالمية الثانية لقد القوا القبض على اودولف ايكمن الأسبوع الماضي في الأرجنتين هل رايت سيرته الذاتية؟

Is, uh, Adolf reindeer with red nose. You know this song, huh?
انها عن غزال ذو انف فطساء تعرفوا تلك الأغنية صحيح؟