I'm so sorry, Akshay. Do you want me to stay here? | Open Subtitles | أنا آسف يا أكشي ، هل تريدني أن أبقى هنا ؟ |
Akshay, you're doing this for your dad. | Open Subtitles | أكشي ، أنت تفعل هذا من أجل أبيك |
I'm fine, Akshay. And you? | Open Subtitles | أنا بخير يا أكشي وأنت ؟ |
Akshay is a very nice boy. We've known the family for ages | Open Subtitles | أكشاي ولد لطيف جدا عرفنا عائلته لمدة طويلة |
Rahul is like a son to me. Akshay and Rahul are childhood friends | Open Subtitles | راهول مثل الإبن لي أكشاي وراهول أصدقاء طفولة |
But people will call you Akshay and you wont be able to say anything. | Open Subtitles | لكن الناس سينادونك اكشاي و لن تكون قادراً على قول شيء |
I'm sorry, Akshay. | Open Subtitles | أنا آسفة يا أكشي |
People change, Akshay. | Open Subtitles | الناس يتغيرون يا أكشي |
It's been six years, Akshay. | Open Subtitles | مرت ستة سنوات يا أكشي |
Akshay, hurry up, pal. | Open Subtitles | أكشي ، بسرعة يا صديقي |
Hi Sanjana, Akshay here. | Open Subtitles | مرحبا يا سنجايا ، أنا أكشي |
Sanjana, I'm Akshay. | Open Subtitles | سنجانا، أنا أكشي |
Do you've a problem, Akshay? | Open Subtitles | هل عندك مشكلة يا أكشي ؟ |
I bet you, Akshay. | Open Subtitles | أنا أراهنك يا أكشي |
Akshay, are you out of your mind? | Open Subtitles | أكشي ، هل أنت مجنون ؟ |
What happened, Akshay? | Open Subtitles | ماذا حدث يا أكشي ؟ |
He thinks that maybe Rachel wasn't quite as saintly as Akshay said. | Open Subtitles | إنهُ يعتقد بأن (راتشيل) لم تكن قديسة تمامًا كما قال (أكشاي) |
This is Rahul, Akshay's friend. But he's like my son too | Open Subtitles | هذا راهول، صديق أكشاي لكنه إبني أيضا |
Akshay is all praise for you too | Open Subtitles | أكشاي ايضاً اخبرنا الكثير عنكم |
Akshay and Rahul grew up together. They're inseparable | Open Subtitles | كبر أكشاي وراهول سوية وهم متلازمون |
But this is the first time we're meeting Akshay | Open Subtitles | لكن هذه المرة الأولى التي نقابل اكشاي فيها حقا؟ |