"Banna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بانا
• والبنّا
• البنا

What's his lead on us? Banna's just ten seconds ahead, Arjun
بكم هو متقدم علينا "بانا" فقط عشر ثوان يا "ارجون"

The strongest contender for the top position is Ranvir Singh... popularly known as Banna
والمنافس الأقوى في الطليعة هو رنفير سينغ المعروف باسم "بانا"

Here is Ranvir Banna's Mitsubishi Lancer, racing at the speed of a bullet
هذه سيارة "رنفير بانا" هنا بسرعة الرصاصة

According to Jane's Defence Weekly, Hamas is also in possession of several home-made anti - armour rockets, including the al-Battar, the Banna 1 and the Banna 2.
وطبقاً لأسبوعية جينز ديفنس Jane ' s Defence، فإن حماس تمتلك كذلك عدة صواريخ مضادة للدروع من صُنع محلي بما في ذلك البتّـار والبنّا 1 والبنّا 2().

According to an Amnesty International report, of February 2009, the arsenals held by armed groups in the Gaza Strip include: al-Qassam (or al-Quds), 122mm Grad and 220 Fadjr-3 rockets as well as the al-Battar, the Banna 1 and Banna 2 anti-armour rockets. 1. al-Qassams
وطبقاً لتقرير صادر عن منظمة العفو الدولية، في شباط/فبراير 2009، تضم الترسانات التي تمتلكها الجماعات المسلحة في قطاع غزة ما يلي: القسّام (أو القدس)، 122 غراد عيار 122 مم و220 من صواريخ فجر - 3 إضافة إلى صواريخ البتّار والبنّا 1 والبنّا 2 وهي صواريخ مضادة للدروع.

11. Ms. Banna (Iraq) said that, because of the greater emphasis placed on human rights, the protection of women's rights was among the priorities of the international community.
11 - السيدة البنا (العراق): أشارت إلى أن حماية حقوق المرأة، نظرا لزيادة الأهمية المولاة لحقوق الإنسان، تندرج ضمن أولويات المجتمع الدولي.

Banna, tell me some thing. Why is it that you always win and I don't?
"بانا" أخبرني شيئا لماذا تفوز دائما، وأنا لا؟

Come on Banna. It's time for us to go
هيا "بانا" لقد حان الوقت للذهاب

Banna, please don't sound like my mother
بانا ، من فضلك لا تتكلم كأمي

I am not going to spare Banna today
إنني لن أرحم "بانا" اليوم

Banna, that's a very profound thought
"بانا" هذا تفكير عميق

No, Banna. Elders first
لا ، "بانا" أنت أولا

Hey Banna!
مهلا "بانا"!

Ok Banna!
حسنا "بانا"!