"Eucharist" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القربان

But now strengthened by this Eucharist and this community.
لكن قَوّى الآن بهذا القربان المقدس وهذه الجاليةِ.

And she received the Eucharist on her deathbed.
ولقد تناولت القربان المقدس على سرير الموت

Newest members of our church to gather round for the Liturgy of the Eucharist.
ليجتمع أعضاء كنيسنتا الجدد لتناول القربان المقدس

To meet members of the new Knysanta to eat the Eucharist
ليجتمع أعضاء كنيسنتا الجدد لتناول القربان المقدس

But the mass is essential in preparing the Eucharist.
لكن الصلاة ضرورية في تهيئة القربان المقدس.

Zwingli's view on the Mass, or Eucharist, transformed the heart of Christian worship.
تسببت رؤية زفينجلي فيما يخص القداس أو القربان المقدس في تغيّير صميم العبادة المسيحية

So you're the successor of Zwingli in this church, but I just get the sense that you might not feel quite the same about the Eucharist as them?
حسنًا، أنتِ خليفة زفينجلي في هذه الكنيسة ولكن لدي إحساس بأنكِ ربما إلى حد كبير لا ترين مسألة القربان المقدس مثلهم؟

Burden that we have set down at the door of the church for this Eucharist.
العبء الذي أنزلنَا في باب الكنيسةِ لهذا القربان المقدسِ.

And here we are in this great courtyard and it's really quite natural to take our shoes off, but I've also seen the same thing in the sanctuary of a Christian church during the Holy Eucharist.
ونحن هنا في هذه الساحة الكبيرة وفي الحقيقة من الطبيعي أن نخلع أحذيتنا ولكني رأيت أيضاً ذات هذا الأمر في حرم كنيسة مسيحية خلال القربان المقدس

The Eucharist becomes the body of Christ.
القربان المقدس يصير إلى جسد المسيح.

This, sire, contains the Holy Eucharist.
هذا، سيدي، يحتوي على القربان المقدس.

Baptism, Eucharist, Reconciliation, Confirmation,
العماد القربان , التوبة , التثبيت

You didn't eat your Eucharist? !
لم تتناولي القربان المقدس؟

She didn't eat her Eucharist.
هي لم تتناول القربان المقدس

Prepare the Eucharist.
هيّئ القربان المقدس,

Just prepare the Eucharist.
فقط هيّئ القربان المقدس.

I'll say what I will say before my last judge - that the Eucharist is only bread, we have no need of penance and Purgatory is an invention ungrounded in scripture.
-سأقول ما سأقوله قبل محاسبتي الأخيرة القربان إلى الرب هو الخبز، ليس لدينا حاجة للتكفير عن ذنوبنا إذاً التطهير بدعة، لا أساس لها في الكتاب المقدس.

"Missed, Eucharist."
"الرغبة .. القربان المقدس"