"Haddad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حداد
• الحداد

He said that Haddad had recently become super religious and sold all of his stuff, and when the roommate asked why,
وقال ان حداد قد أصبحت في الآونة الأخيرة سوبر الدينية وباع كل من له الاشياء، وعندما سألت لماذا الحجرة،

You told us, you told the whole world, we took out Haddad six years ago.
أنت أخبرتنا أنت أخبرت العالم كله أننا قضينا على حداد قبل ستة سنوات

Haddad said that he wasn't going to be needing it anymore.
قال حداد انه اسن وأبوس]؛ ر ستكون بحاجة بعد الآن.

The number that Haddad was calling was traced to his Syrian mobile account.
الرقم الذي حداد كان يدعو وتم عزي إلى حساب المحمول السوري له.

The members of the patrol that arrested Issam were identified as follows: Farid Alawadi (commander of the patrol), Khalid Alajami, Khalid al Haddad and Abbas Golomm.
وأعضاء الدورية التي ألقت القبض على عصام هم كالتالي: فريد العوادي )قائد الدورية( وخالد العجمي وخالد الحداد وعباس غولوم.

Look, state can confirm the story about the sick mother, but part of Haddad's story checks out.
نظرة، دولة يمكن تأكيد قصة الأم المريضة، ولكن جزءا من حداد وتضمينه في القصة يتحقق بها.

My name is Frank Haddad. I'm a federal agent.
اسمي فرانك حداد من مكتب المباحث الفيدرالي

It is understood that Elyas Haddad is a business associate and closely related to George Haddad, a prominent rice importer in Liberia and the owner of the Bridgeway Corporation.
والمعروف أن إلياس حداد شريك تجاري لجورج حداد وعلى صلة وثيقة به، وجورج حداد هو مستورد للأرز بارز في ليبريا وصاحب شركة بريدج واي.

Charles Bright subsequently closed the account in April 2004 after transferring the bulk of the funds back to the account of Elyas Haddad.
وقام شالز زبرايت فيما بعد بإقفال الحساب في نيسان/أبريل 2004 بعد إعادة تحويل القسط الأكبر من الأموال إلى حساب إلياس حداد.

Apparently Aiman Haddad is affiliated with I.S.I.S.
على ما يبدو هو التابعة أيمن حداد مع ISIS

I just talked to Haddad's roommate at Hudson.
لقد تحدثت للتو إلى... حداد وتضمينه في الحجرة في هدسون.

Haddad has a checked bag on the flight.
حداد لديه حقيبة فحص على متن الطائرة.

We know you are Aiman Haddad and that you have ties with I.S.I.S.
ونحن نعلم أنك أيمن حداد وأن يكون لديك علاقات مع ISIS

Georges Habib Haddad was reportedly arrested on 23 December 1993 at his workplace in the Ministry of Housing in Beirut by armed men in civilian clothes who produced no warrant.
٥٦٤- جورج حبيب حداد افيد أنه قبض عليه في ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ في مقر عمله بوزارة اﻹسكان في بيروت من رجال مسلحين يرتدون ملابس مدنية لم يبرزوا أمرا بالقبض.

Self-financed publication/Najibah Haddad Usamah
يتم إصدارها بتمويل شخصي/نجيبة حداد

From December 2002 to April 2003, his account was credited with $250,000 in instalments of $40,000 to $60,000 every month from the account of Elyas Haddad in Liberia.
وخلال الفترة من كانون الأول/ديسمبر 2002 إلى نيسان/أبريل 2003، قيد لحسابه مبلغ وقدره 000 250 دولار في دفعات تتراوح بين 000 40 و 000 60 دولار تحول كل شهر من حساب إلياس حداد في ليبريا.

Ms. Anne Daniel (Canada) and Mr. Haddad Abel Tawab Haddad (Egypt) served as cochairs of the group.
وعمل كل من الآنسة آن دانيل (كندا) والسيد حداد عبد التواب حداد (مصر) كرئيسين مشاركين للفريق.

But I can stand here with Leila Haddad, and I can carry on his message.
لكن بوسعي الوقوف هنا مع (ليلى حداد) ويمكنني أن أستمر في مواصلة رسالته

I, Leila Haddad, swear by Almighty God to uphold the laws, respect the Constitution, and faithfully execute the duties of the office of President of Abuddin.
أنا، (ليلى حداد) أقسم بالعلّي القدير أن أتمسّك بالقوانين، أحترم الدستور وأنفّذ بإخلاص واجباتي كرئيسة (عبودين)

We have his phone, Haddad.
لدينا هاتفه، حداد.

2. Ahmed Ziab Al Haddad
2 - أحمد ذياب الحداد