"Jerusalemite" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من سكان القدس

155. On 2 March 1999, a spokeswoman for the Israeli Ministry of the Interior justified the withdrawal in 1998 of 788 identity cards from Jerusalemite Palestinians on the grounds that the holders were living outside Jerusalem city limits.
١٥٥ - وفي ٢ آذار/ مارس ١٩٩٩، بررت متحدثة باسم وزارة الداخلية اﻹسرائيلية ما حدث في عام ١٩٩٨ من سحب ٧٨٨ بطاقة هوية من فلسطينيين من سكان القدس على أساس أن حائزي هذه البطاقات يعيشون خارج حدود مدينة القدس.

33. The Israeli Minister of the Interior had said, on 17 October 1999, that that fact that an East Jerusalemite resided abroad for a number of years would not be cause for revoking his permanent residency status.
٣٣ - وأشار إلى أن وزير الداخلية اﻹسرائيلية أعلن في ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، أن أي فرد من سكان القدس الشرقية أقام في الخارج لعدة سنوات، لن تكون إقامته سببا في إلغاء وضع اﻹقامة الدائمة التي يتمتع بها.