"Jew" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يهودي
• اليهودي
• اليهود
• يهودية
• يهودى
• يهودياً
• اليهودى
• يهوديا
• يهود
• يهوديّ
• يهوديه
• كيهودي
• ليهودي
• اليهوديّ
• يهوديًا

Wealthy right-wing Miami Jew Irving Moskowitz owns the site.
ويملك الموقع يهودي ميامي اليميني الثري إرفنغ موسكوفيتس.

Whew, look, I'm a Jew, so believe me, I know tribulation.
عجبًا وانصت، أنا يهودي لذا صدقني، أعرف كيف تكون المعاناة

That Jew judge ain't gonna build that garbage nohow.
ذلك القاضي اليهودي لن يبني تلك القمامة الآن

Bring me my niece or I kill your Jew.
أحضر لي ابنة أخي وإلا قتلت صديقك اليهودي

And all must love the human form, in heathen, Turk, or Jew..."
وعلى الكل أن يحب الهيئة البشرية للوثنيين أو الأتراك أو اليهود

I mean, I may be a Jew now, but times like this call for some black gospel, no matter what.
قد أكون يهودية الآن و لكن في مثل هذه الأوقات. تتطلب غناء ترانيم السود مهما حدث.

So when I ran there, there was not one Jew left.
لذا عندما هربت لهناك لم كان يهودي واحد قد ترك

You're what Grammy Hall would call "a real Jew".
أنت الذي كانت جدتي هول ستدعوه يهودي حقيقي

My mother warned me I´d never be happy with a Jew.
والدتي حذرتني وقالت لن أصبح سعيدة إذا كنت مع يهودي

I never liked you, Kleinfeld. Not'cause you're a Jew.
أنا لم أحبك أبدا يا كلاينفيلد ليس لانك يهودي

I'm a Jew, and my friend here is jewish enough for me.
أنا يهودي ، وصديقي هنا اليهودية بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

I didn't promise to take care of every Jew in Lvov.
أنا لم أعدك بأني سأعتني بكل يهودي يعيش في المدينة.

The only language this Jew here speak is cold hard cash.
واللغة الوحيدة هذا اليهودي هنا أتكلم هي العملة الصعبة الباردة.

I usually work with another guy. My partner, a Jew.
انا على العادة اعمل مع شخص آخر زميلي اليهودي

The hairdo, he's in a beef with the Jew.
صاحب تصفيفة الشعر، إنه في خلاف مع اليهودي.

You know the joke, a Jew's shipwrecked on a desert island?
هل تعرف نكتة .. اليهودي الذي غرق على جزيرة معزولة؟

As a kid he played with Jews so he speaks "Jew."
كان يلعب مع اليهود عندما كان طفل لذلك يتحدث العبرية

I'm a non-observant Jew from Argentina.
أنا لست يهودية حريصة على التقيد بالقوانين من الأرجنتين.

A Jew, perhaps, but I hope you'll forgive that.
يهودى,ربما ولكننى أتمنى أنك قد تغفرون لى هذا

My first husband was a Jew, my second was a whatchadingy.
كانَ زوجي الأول يهودياً و زوجي الثاني لا دينَ لَه

They spit right in my face, all because they're backed up by that Jew in Miami. I know.
يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما

I'm just trying to understand what's so special about being a Jew.
أنا مجرد محاولة لفهم ما هو خاص جدا حول كونه يهوديا.

The police believed that the assailant was a Jew avenging attacks on Jews by Arabs.
وكان من رأي الشرطة أن المهاجم يهودي كان ينتقم للهجمات التي شنها عرب على يهود.

I can find another Jew, if that's what you care about.
بوسعي العثور على يهوديّ آخر إن كان هذا ما يهمّك.

Come and try to bust me for not being the real Jew deal...
سيحاولون القبض علي لكوني لست يهوديه اصليه

However, the Court stopped short of ordering the Interior Ministry to register the petitioner as a Jew and to give her the status of an oleh.
ولكن المحكمة لم تذهب إلى حد أمر وزارة الداخلية بتسجيل المدعي كيهودي وإعطائه صفة العائد.

It would be completely rational for a Jew to avoid Mecca, especially during hajj.
من الطبيعي جدا ليهودي ان لا يذهب لمكة. خصوصا وقت الحج.

Should've gone after the Jew market.
فهو أن لا حسّ بالفكاهة لديهم. ربمما عليّ أن أذهب نحو السوق اليهوديّ.

They said that Jesus Christ could not have been a Jew.
لقد صرحوا بأن يسوح المسيح لم يكن من الممكن أن يكون يهوديًا