"Maghrebi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

“brought his people into the modern age while upholding respect and reverence for its ancient and glorious Islamic and Maghrebi traditions.
" نقل شعبه إلى العصر الحديــث ولم يتخل عن احترام وإجلال تقاليده اﻹسلامية والمغاربية العريقة والمجيدة.

Dr. Abdelhamid Maghrebi of WEC's Tunisian Member Committee represented WEC at the Conference and delivered a speech based on the Drivers study;
ومثّل المجلس الدكتور عبد الحميد المغربي من اللجنة التونسية العضو في المجلس، في المؤتمر وألقى كلمة تستند إلى دراسة العوامل المؤثرة؛

Maghrebi dialect. What they speak in Morocco.
يتكلّم بها اهل المغرب.

The General Secretary of the Arab Maghreb Union, requesting the nomination of a Maghrebi center to prepare the said study, and the President of the Emirates Center for Strategic Studies and Research requesting preparation of the required study for submission to the open-membership working group. The Secretariat-General re-sent these letters on 4 November 2007 but no reply has been received to date from either;
:: السيد الأمين العام لاتحاد المغرب العربي تطلب ترشيح مركز مغاربي لإعداد الدراسة المشار إليها والسيد رئيس مركز الإمارات للدراسات الاستراتيجية تطلب إعداد الدراسة المطلوبة تمهيدا لتقديمها إلى مجموعة العمل مفتوحة العضوية، وقامت الأمانة العامة بإعادة مخاطبتهما بتاريخ 4/11/2007، ولم تتلق حتى تاريخه ردا من أي منهما.