"Orontes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العاصي

(f) Project to evaluate the geological and hydrological situation in the Upper Orontes River;
المشروع الخاص بتقييم الحالة الجيولوجية والهيدرولوجية في نهر العاصي الأعلى؛

I have cause to believe she sails upon the Orontes.
لدي سبب للاعتقاد أنها تبحر على نهر العاصي

At 1345 hours Israeli warplanes attacked areas along the Orontes river in the Hirmil region.
- الساعة ٤٥/١٣ نفذ الطيران الحربي اﻹسرائيلي غارة على مجرى نهر العاصي في منطقة الهرمل.

According to the Claimant, a large number of foreign experts were working in Syria under contract to Syria during 1990 and 1991 to carry out investigations, studies, designs, and other works in connection with various irrigation, drainage and dam projects in the Orontes and Balikh basins.
وأفادت الجهة المطالبة بأن عددا كبيرا من الخبراء الأجانب كانوا يعملون في سوريا بموجب عقود أُبرمت معها خلال عامي 1990 و1991 لإجراء بحوث، ودراسات، وتصميمات، وأعمال أخرى لها صلة بمشاريع ري وصرف وسدود مختلفة في حوضي نهر العاصي والبليخ.