"Peace Be Upon Him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عليه السلام
• صلى الله
• الله عليه وسلم

These will all come true under the rule of the perfect Man, the last divine source on Earth, Hazrat Mahdi, peace be upon him.
وستصبح هذه كلها حقيقة واقعة في ظل حكم الرجل الكامل، المصدر السماوي الأخير على الأرض، حضرة المهدي، عليه السلام.

He will be an offspring of the Prophet of Islam, who will re-emerge, and Jesus Christ, peace be upon him.
وسيكون من ذرية نبيّ الإسلام، وسيظهر ثانية، ويسوع المسيح، عليه السلام.

This is the invitation of all the divine prophets from Adam to Noah, Abraham, Moses, Jesus Christ and Mohammed, peace be upon him.
هذه هي دعوة جميع الأنبياء المقدسين من آدم إلى نوح وإبراهيم وموسى والمسيح عيسى ومحمد. عليه السلام.

It was constructed around A.D. 629, during the lifetime of the Holy Prophet, peace be upon him.
فقد شيد حوالي عام 629 م، في حياة الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم.

Resolution on defamatory video maligning our Prophet Muhammad (peace be upon him)
قرار بشأن الفيديو المسيء إلى رسولنا الكريم محمد صلى الله عليه وسلم

My Lord Mohammed, blessings and peace be upon him... commands me to speak... for I am the Mahdi, the Expected One... and I am sprung from the forehead of the family... of my Lord Mohammed, blessings be upon him.
سيدنا محمد عليه الصلاة و السلام أمرنى أن أتكلم فاننى المهدى المنتظر اننى سليل أسرة النبى محمد عليه السلام

As we speak about religious tolerance, we must speak about Jerusalem, the city of peace, the land of prophets, the first of the two qiblas, and the third holiest shrine in Islam, the place of the ascension of the Prophet Muhammad, peace be upon him, and the place of the resurrection of Jesus Christ, peace be upon him.
وإننا إذ نتحدث عن التسامح الديني، لا بد لنا من أن نستحضر مدينة القدس، مدينة السلام وأرض الأنبياء، أولى القبلتين وثالث الحرمين الشريفين، مسرى النبي محمد صلى الله عليه وسلم، ورفعة سيدنا المسيح عليه السلام.

The prophet Mohammad, peace be upon him, has made it very clear on one of his hadith.
لقد أوضح النبيّ (محمّد) عليه السلام الأمر جيّداً بواحدٍ من أحاديثه

Next week we'll be discussing prophet Yusuf, peace be upon him.
وسناقش في الأسبوع المقبل النبيّ (يوسف) عليه السلام

The problem arose when a group of persons led by Mirza Ghulam Ahmad denied the finality of Prophet Muhammad (peace be upon him) which, after the unity of God, is a fundamental tenet of Islam.
وقد نشأت المشكلة عندما أنكرت مجموعة أشخاص يقودهم ميرزا غلام أحمد، هدف نبوة محمد )عليه السلام( والذي يعتبر بعد توحيد الله عقيدة أساسية في اﻹسلام.

Furthermore, the Israeli occupation forces provided protection for the Israeli settlers who attached a poster (a copy of which is herewith enclosed) Available for consultation in the Secretariat. on 28 June 1997 on the walls of the city of Hebron, an offence to Islam and to all Muslims, together with their Prophet (God's blessing and peace be upon him), whom they portrayed as a pig setting its foot on the Koran.
وعلاوة على ذلك، تقوم قوات الاحتلال الاسرائيلي بتوفير الحماية للمستوطنين الاسرائيليين الذين علقوا في ٨٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١ ملصقا على أسوار مدينة الخليل )نسخة منه مرفقة بهذا)١((، يشكل إهانة لﻹسلام والمسلمين كافة ونبيهم )عليه السلام( إذ صوره كخنزير يدوس على القرآن.

All divine prophets, from the Prophet Adam (peace be upon him) to the Prophet Moses (peace be upon him), to the Prophet Jesus Christ (peace be upon him), to the Prophet Mohammad (peace be upon him), have all called humanity to monotheism, justice, brotherhood, love and compassion.
وقد دعا رسل الله جميعا بدءا من النبي آدم (عليه السلام) ومرورا بالنبي موسى (عليه السلام) والنبي عيسى المسيح (عليه السلام) وانتهاء بالنبي محمد (عليه السلام) البشرية إلى الوحدانية والعدل والإخاء والحب والعطف.

peace be upon him.
عليه السلام

- Dawood. peace be upon him.
-داوود) عليه السلام)

The Prophet Zakariah, peace be upon him.
-النبيّ (زكريّا) عليه السلام

In the name of Allah the merciful, and his prophet Muhammad, peace be upon him.
بسم الله الرحمن الرحيم ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم

Like all Muslims of the world, Pakistanis cannot condone any act, writing or verbal attack on their beloved Prophet Muhammad (peace be upon him) or their religion.
إن الباكستانيين، شأنهم في ذلك شأن جميع المسلمين في أنحاء العالم، لا يمكنهم الصفح عن أي فعل أو هجوم كتابي أو شفوي يتعرض له رسولهم الكريم محمد صلى الله عليه وسلم، أو يتعرض له دينهم.

The protection of civilians originated with the Prophet Mohammed (peace be upon him) giving instructions in 630 CE to the Muslims conquering Mecca.
فقد انبثق مبدأ حماية المدنيين من وصايا النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) في سنة 630 ميلادية للمسلمين الذين فتحوا مكة.