عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"Ras (cape)" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"Ras (cape)" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| 88. The vast majority of commercial arms exports from Yemen are destined for the north-eastern coast of Somalia between Las Qorey and Ras `Asayr ((cape) Guardafui) at the tip of the Horn. | UN | 88 - إن الأغلبية الساحقة للأسلحة المصدرة من اليمن موجهة إلى الساحل الشمالي الشرقي للصومال، بين لاس قوري ورأس عصير (رأس غردفوي)، عند القرن الأفريقي. |
| They are experienced, older men who conduct their pirate activities in a low-key manner and are located in four geographic areas: south-east of Socotra Island; Ras Asir, off north-east Somalia; Alula (cape), off northern Somalia; and Bareda Village, 150 kilometres east of Bossaso, Puntland. | UN | وأفرادها رجال مسـنّـون لهم تجربة واسعة ويمارسون أنشطة القرصنة بعيـدا عن الجلبــة والأنظار ويوجدون في أربع مناطق جغرافية هي: جنوب شرق جزيرة سوكوترا؛ ورأس قصير، في الطرف الشمالي الشرقي من الصومال؛ ورأس علولة، في شمال الصومال؛ وقرية بَريدا، على بعد 150 كيلومترا شمال بوساسو في بونتلاند. |