"Ray" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• راي
• راى
• ري
• الأشعة
• أشعة
• رأي
• الشعاع
• شعاع
• براي
• رايموند
• والأشعة
• بشعاع
• اشعة
• الأشعه
• بأشعة

Stevie Wonder, Ray Charles, all the greats were blind.
ستيف وندر راي تشارلز جميع العضماء كانوا كفيفون

I don't want Ray thinking that we are acting as a team.
أنا لا أريد ل راي أن يعتقد أننا نتصرف كفريق واحد

Oh, I hope it's ok I brought Ray as my date.
أوه، وآمل أنها على ما يرام احضرت راي كتاريخ بلدي.

And if Curtis can re-size Ray on the inside, then we have another hand getting us all outside.
وإذا كورتيس يمكن إعادة حجم راي في الداخل، و ثم لدينا جهة أخرى الحصول جميعا خارج.

I got a call that Ray wasn't in school today
لقد جائنى اتصال أن راى لم تأتى للمدرسة اليوم

We can't go down there unless lady Ray says yes.
لا نستطيع أن نذهب هناك حتى توافق السيدة راي

Been in New Orleans the last six months, gathering Intel on Jenner Blye and probably Manta Ray.
جائت الى نيو اورليانز قبل ستة اشهر، لجمع معلومات على جينر بلاي وربما مانتا راي

If she ties Ray to Kenny, it is only a matter of time before I lose everything.
إذا كانت العلاقات راي لكيني، أنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن تخسر كل شيء.

Ray Chapman of the Cleveland Indians steps into the batter's box at New York to face the Yankees.
راي تشابمان من كليفلاند اينديانز خطا إلى داخل صندوق ضارب الكرة في نيويورك في مواجهة اليانكيز

Ray wants to help the investigation in any way he can.
راي يُريدُ المُسَاعَدَة التحقيق في أية حال هو يُمْكِنُ أَنْ.

Has the president declared Ray the last man on earth?
وقد أعلن الرئيس راي آخر رجل على وجه الأرض؟

Hey, Ray Robinson, when am I gonna hear you play, baby?
صحيح يا راي متي يمكنني الإستماع إلي عزفك يا عزيزي؟

Don't worry, Ray. I'm going to step back, I'm gonna watch,
لا تقلق يا راي ، سأرجع إلي الخلف و أشاهد

I keep wondering what the real Ray Charles sound like.
أنا دائماً أتساءل ما هو أسلوب راي تشارلز الحقيقي

Ray, you deliver better than anybody I know but I'm not talking to you as a businessman.
راي ، أنت تسجل أفضل من أي شخص عرفته و لكني لست أحثك كرجل أعمال

Ray Charles headlines at a thousand per or no deal.
عناوين راي تشارلز بألف لكل واحدة أو الغ الأتفاق

You know, Ray, your contract with Atlantic is expiring in four months.
أتعلم يا راي ، سينتهي عقدك مع أتلانتيك خلال أربعة أشهر

Ray, my job is to get you the best deal possible.
راي ، وظيفتي هي أن أحصل لك علي افضل صفقة

And when you get there, show them this sign, and tell them you're name is Ray Charles Robinson.
و عندما تصل إلي هناك ، أرهم هذه العلامة و أخبرهم أن اسمك راي تشارلز روبنسون

And if things don't work out with Ray and Katy, sound the foghorn, because it's lighthouse time.
و ان لم تفلح الامور مع راى و كايتى أطلقى صافرة الضباب لأنة وقت المنارة

Once again, I would like to thank Mr. Ray Chambers, the Secretary-General's Special Envoy for Malaria, for successfully organizing that event.
مرة أخرى أود أن أشكر السيد ري شامبرس، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالملاريا، على تنظيمه الناجح لذلك الحدث.

Current status of the Pierre Auger cosmic Ray project in Argentina
الحالة الراهنة لمشروع بيير أوجير لدراسة الأشعة الكونية في الأرجنتين

These have included passive gamma Ray spectrometry, passive and active neutron coincidence counting and neutron multiplicity measurements.
وهذه القياسات تشمل قياس طيف أشعة غاما السلبية، وتعداد النيوترون السالب والنشط وقياسات تضاعف النيوترون.

This was the only photo that Ray kept from before.
هذه هي الصوره الوحيدة اللتي ابقاها رأي من الماضي

∙ Corrections applied to the data, such as Ray path sound velocity, calibration, tides and other; and
● التصويبات التي أجريت للبيانات، مثل سرعة مسار الشعاع الصوتي ومعايرته، وتياراته وغير ذلك؛

Amid the gloom that has begun to enshroud the peace process, there is still a Ray of hope.
مـــن خـــلال هذا الظلام الذي بدأ يحيط بمسيرة السلام، ما زال شعاع اﻷمل باقيا حتى اﻵن.

You can't let them drop us. It'll break Ray's heart.
لا يمكنك أن تدعيهم يتركونا فكري براي سيتحطم قلبه

Um... Well, when Ray first came to me with this idea, I was very touched.
عندما عرض رايموند الفكرة علي تأثرت كثيراً

Well, of course you couldn't speak for him, Ray.
حسنا، بالطبع لا يمكن أن تتحدث عنه، والأشعة.

She gave me this glare, like a death Ray.
وقد رمقتني بتلكَ النظرة الساخطة الشبيهة بشعاع الموت

Alpha X Ray, this is November Echo six one zero.
اشعة ألفا السينية، هذا صدى نوفمبر ستّة واحد صفر.

(PHONE RINGING) Portable x Ray to er2. Portable x Ray to er2.
جهاز الأشعه المحمول الى غرفه العمليات اتنين.

This applies to such techniques as gamma Ray spectroscopy, passive gamma imaging and neutron multiplicity analysis.
وينطبق ذلك على تقنيات مثل الرصد الطيفي بأشعة جاما والتصوير السلبي بأشعة جاما وتحليل تضاعف النيوترونات.