"Sher" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شير
• شيري

Co-Chairmanship: H.E. Mr. Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of Nepal, and
رئاسة مشتركة: لمعالي السيد شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء نيبال،

Sher Khan follows a code in his illegal business as well.
شير خان يتبع التعليمات البرمجية في عمله غير شرعي كذلك.

His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Nepal
معالي الرايت أونرابل شير بهادور دويبا، رئيس وزراء ووزير خارجية مملكة نيبال

Co-Chairs: Mr. Sher Bahadur Duba, Prime Minister of Nepal
الرئيسان المشاركان: السيد شير بهادور دوبا، رئيس وزراء نيبال

Mr. Sher Mahmad Shahar, the former Minister of Planning, is also reported to have been killed.
وذكر أن السيد شير محمد شهار، وزير التخطيط السابق، قد قتل هو اﻵخر.

Address by His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal
خطاب سعادة الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال

His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal, was escorted to the rostrum.
اصطُحب الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال إلى المنصة.

His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal, was escorted from the rostrum.
اصطُحب سعادة الرايت أونورابل شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال، من المنصة

Sher Khan's got no connection with this case.
شير خان حصلت على أي اتصال مع هذه الحالة.

Subsequently, at its fourth meeting on 22 June 1993, the Working Group elected as its Vice-Chairman Mr. Sher Afgan Khan, Deputy Permanent Representative of Pakistan to the United Nations.
وفيما بعد، انتخب الفريق العامل، في جلسته الرابعة المعقودة في ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٣، السيد شير أفغان خان، نائب الممثل الدائم لباكستان لدى اﻷمم المتحدة، نائبا للرئيس.

Those banned from the exhibition included Chashmeh, Ahang-e Digar, Omaid-e Farda, Koyer, Teimorzadeh, Daftar Sher Jowan, Botimar and the Sunni publications Seddiqi and Farooq-e-A'dham.
وشملت قائمة دور النشر المحظورة من العرض جاشمه، وأهانغ ديغار، وعُميدي فردة، وكوير، وتيمور زاده، ودفتر شير جوان، وبوتيمار، ودار الصديقي ودار الفاروق الأعظم السنيّتين للنشر.

16. Address by His Excellency The Rt. Hon. Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal
٦١ - كلمة دولة السيد شير بهادور ديوبا، رئيس الوزراء لمملكة نيبال

16. Address by His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal
١٦ - خطاب دولة السيد شير بهادور ديوبا، رئيس وزراء مملكة نيبال

Sher Dil Ismail Bhatti Karachi, Pakistan 20 April 1994
شير ديل اسماعيل بهاتي كراتشي، باكستان

In May 2002 Parliament was dissolved on the recommendation of the then Prime Minister, Sher Bahadur Deuba.
وفي أيار/مايو 2002، تم حل البرلمان بناء على توصية من رئيس الوزارة آنذاك شير بهادور ديوبا.

"Sher Khan can give his life, but never break a promise."
". شير خان يمكن أن تعطي حياته، ولكن أبدا كسر الوعد"

Sher Khan, let's go home.
شير خان، دعونا العودة إلى ديارهم.

Moreover, the list of 19 provided by LPRC did not include 2 contracts worth in excess of $100,000 for legal/advisory services provided by Shapiro Sher Guinot & Sandler.
وعلاوة على ذلك، فإن قائمة الـ 19 عقداً التي قدمتها شركة تكرير النفط الليبيرية لم تتضمن عقدين تزيد قيمتهما عن 000 100 دولار لقاء خدمات قانونية/استشارية قدمتها شركة شابيرو شير جوينوت آند ساندلر.

Mr. Sher Afgan Khan
السيد شير أفغان خان

OK, Sher. I'm here. I'm right behind you.
(أنا هنا يا (شيري خلفكِ مباشرة