"Thames" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نهر
• تيمس
• تيمز
• تايمز
• بنهر

Some of my colleagues fished a girl out of the Thames yesterday.
بعض زملائي قد وجدوا جثة فتاة طافية على نهر التايمز البارحـِـة

Right. There's a spaceship on the Thames, and you're just wandering.
هناك سفينة فضاء فى نهر التيمز ، وأنت ستتجول فحسب

Mirren was pulled from the Thames by American actress Susan Lucci.
تم سحب ميرين من نهر التايمز الممثلة الأمريكية سوزان لوتشي.

There's something frozen under the Thames and it's eating people.
يوجد شيء متجمد أسفل نهر التايمز، يأكل الناس

Practice: For the last 12 years at the Bar, essentially criminal prosecution for the Thames Valley Police and some defence work.
الممارسة: عمل على مدار فترة الإثني عشر عاما الماضية أمام المحاكم في مجال القضاء الجنائي أساسا بشرطة تيمس فالي وعمل لبعض الوقت في مجال المحاماة.

Can I have all Thames Valley police officers back in their cars, please?
أريد كل رجال شرطة وادي تيمز أن يعودوا الي سياراتهم

It is endlessly fascinating to me, your River Thames.
إنه مدهش بشكل لا يصدق بالنسبة لي نهر (تايمز) خاصتك

We're on the Thames. The last great Frost Fair. 1814, February the 4th.
نحن على نهر التايمز، آخر مهرجان صقيع عام 1814، الرابع من فبراير

I mean, people saw a monster in the Thames.
أعني بأن الناس قد رأوا الوحش في نهر التايمز

The big fish creature was under the Thames.
كان مخلوق السمك الكبيرة تحت نهر التايمز.

If you bring me back I'll send you to pull the Thames.
لو فكرت بإعادتي لهنا.. سأجعلك تسبحين نهر التايمز.

Your father's engraved wallet was found on the banks of the Thames with your mother's handbag.
بأن محفظة والدك وجدت على ضفاف نهر التايمز مع حقيبتة والدتك

I mean it's not like the old days when we could just choke them in the Thames alongside the rest of the tuberculous floaters.
أعني أن هذا ليس كالعهود السابقة عندما كنا نستطيع أن نلقي به في نهر التايمز

If this is repeated again, and you go back to the past, you'll fall right into the Thames!
إذا تكرر هذا مرة أخرى, وكنت أعود إلى الماضي, عليك أن تقع الحق في نهر التايمز!

A few days later, his body was found floating in the Thames.
بضعة أيام بعد ذلك, جثة تم العثور عليها تطفو على نهر التايمز.

what I wouldn't give to see the sun set over the Thames.
ما أود إلى رؤيته هو غروب الشمس فوق نهر التايمز

You told me of your steamer along the Thames, bound for Margate.
قلت لي من باخرة على طول نهر التايمز, متجهة الى Margate.

Does it have anything to do with the fact that you're carrying a harrods bag and Helen Mirren just fell into the Thames?
هل لديك أي شيء للقيام مع حقيقة أنك يحمل حقيبة هارودز وهيلين ميرين فقط سقطت في نهر التايمز؟

With all due respect, sir, such as that's a Sunday outing on the Thames.
مع كل الاحترام الواجب، يا سيدي، مثل هذا هو الأحد نزهة على نهر التيمز.

We used a car, public transport, bicycle and a speedboat, down the River Thames.
استخدمنا السيارات والباصات والدراجات والقوارب السريعة على نهر التايمز وكانت اموراً رائعة

1965-1970 Ealing Technical College (now Thames Valley University), London Senior Lecturer)
١٩٦٥-١٩٧٠ كلية إيلينغ التقنية، )جامعة تيمس فالي، حاليا(، لندن

Cawood will appear before Thames magistrates tomorrow morning,
"كاوود" سيمثل امام محكمة "تيمز ماجيستراتس" هذا الصباح. بتهمة قتل "لورين".

'Or perhaps my feelings for you,'unforgiveable feelings for you,'will mean the Thames will take me to a different place.
‫وربما مشاعري تجاهك ‫مشاعري التي لا تغتفر تجاهك ‫تعني أن الـ(تايمز) ‫سيأخذني إلى مكان مختلف

I'm gonna have to now. Otherwise I'm gonna end up in the fucking Thames!
سيتوجب أن أفعل والا سيؤل بي المطاف مرمياً بنهر التايمز