Programme 19. Economic and social development in Western Asia | UN | البرنامج 19: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
Africa and parts of Western Asia appear to be particularly vulnerable. | UN | وتبدو أفريقيا وأجزاء من غربي آسيا في وضع ضعيف للغاية. |
Section 21. Economic and social development in Western Asia | UN | الباب 21، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
The expenditures in Iraq in 2003 and 2004 accounted for a very large part of the Western Asia share in those two years. | UN | وشكلت النفقات في العراق في عامي 2003 و 2004 جزءا كبيرا جدا من نصيب منطقة غرب آسيا خلال فترة السنتين تلك. |
The Workshop emphasized that the establishment of such a regional centre in Western Asia would be beneficial. | UN | وأكدت حلقة العمل على أنَّ إنشاء مركز إقليمي من هذا القبيل في غرب آسيا مفيد. |
Section 21 (Economic and social development in Western Asia) | UN | الباب 21 التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
Items for discussion and decision: regional statistical development in Western Asia | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
Section 22. Economic and social development in Western Asia | UN | الباب 22 التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
Programme 34 Regional cooperation for development in Western Asia | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا |
Programme 18: Economic and social development in Western Asia | UN | البرنامج ٨١: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
Programme 18. Economic and social development in Western Asia | UN | البرنامج ١٨ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
Section 20 Economic and social development in Western Asia | UN | الباب ٢٠ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا |
Beirut Declaration: Western Asia preparing for the twenty-first century | UN | إعلان بيروت: استعداد غربي آسيا للقرن الحادي والعشرين |
The group proposed to build a centre of excellence dealing primarily with astronomy to serve scientists from Western Asia. | UN | واقترح الفريق بناء مركز تميُّز يتناول أساسا علم الفلك ليكون في خدمة العلماء من منطقة غرب آسيا. |
Programme 18 Economic and social development in Western Asia | UN | البرنامج ٨١ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
However, the gender gap remains large in Western Asia and Southern Asia, with ratios of 74 and 68 respectively. | UN | لكن الفجـوة بين الجنسين تظل كبيرة في غرب آسيا وجنوب آسيا، بنسبة 74 و 88، على التوالـي. |
The intermittent wars and potential risks have impacted the development process of Western Asia more than any other part of the world. | UN | فالحروب المتقطعة والمخاطر المحتملة تركت بصمتها على عملية التنمية في منطقة غرب آسيا أكثر من أي جزء آخر من العالم. |
Programme 18. Economic and social development in Western Asia | UN | البرنامج 18: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
Economic and social development in Western Asia | UN | التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب آسيا |
In some regions, such as Northern Africa, Western Asia and South America, the improvements were quite significant. | UN | وكانت أوجه التحسن كبيرة حقا في بعض المناطق، مثل شمال افريقيا وغرب آسيا وأمريكا الجنوبية. |
Economic and Social Commission for Western Asia Technology Centre | UN | مركز التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا |
Organizational unit: Economic and Social Commission for Western Asia | UN | الوحدة التنظيمية : اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
Sub-Saharan Africa, Western Asia and countries in the Caucasus and Central Asia region are not expected to reach the Millennium Development Goal poverty target. | UN | ولا يتوقع أن تصل أفريقيا جنوب الصحراء، وغربي آسيا والبلدان الواقعة في منطقة القوقاز وآسيا الوسطى إلى الهدف الإنمائي للألفية المتعلق بالفقر. |
The Workshop emphasized that the establishment of such a regional centre in Western Asia would be beneficial. | UN | وشدَّدت حلقة العمل على أن إنشاء مركز إقليمي من هذا القبيل في آسيا الغربية سوف يكون مفيداً. |
Preliminary estimates for Western Asia indicate major progress having been made in the provision of services to a point of near full coverage. | UN | والتقديرات اﻷولية المتصلة بغربي آسيا تشير الى إحراز تقدم كبير في توفير الخدمات بمستوى يقرب من الشمول الكامل. |
Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (إسكوا) |
Western Asia with the recommendations of the Office | UN | امتثال الاسكوا لتوصيات مكتب خدمات اﻹشراف |
5. Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) | UN | ٥ - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا )اﻹسكوا( |
2. The territory of the Republic of Armenia is situated at the north-eastern part of the Armenian Highlands, on the borderline of the Caucasus and Western Asia. | UN | 2- تقع جمهورية أرمينيا في الجزء الشمالي الشرقي من المرتفعات الأرمنية، على حدود منطقة القوقاز وآسيا الغربية. |