"Yung" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يونغ
• يانج
• يونج

Now we are, thanks to Ambassador Yung Sun, better off.
ونحن اﻵن، في وضع أفضل، بفضل السفير يونغ سون.

Mr. Yung Chul Park, Professor of Economics, Korea University, Republic of Korea
السيد يونغ شول بارك، أستاذ علم الاقتصاد، جامعة كوريا، جمهوررية كوريا

Here's Yung Menenikenaha, desperately clinging to his one-stroke lead.
هذا يونغ منكيناها يتمسك بيأس بتقدم الضربة الواحدة.

Soo Yung, your father was addressing a court before he was shot.
سو يانج , لقد كان والدك يلقي خطاباً في القاعة قبل أن يصاب

Go home, Carter, this have nothing to do with you I may Soo Yung, promise same with you
اذهب إلى المنزل , كارتر , هذا ليس له أدنى علاقة بك لقد وعدت سو يانج كما فعلت أنت

Li Ke Yung, the leader of Shatuo, granted as -
وكى لى تشونج زعيم شاتو وهو من سلالة تانج أُمِرَ اللورد لى يونج من سلالة تانج للتحرك

Brang Yung was initially taken to a monastery in Tar Law Gyi village and later, on 2 July 2012, sent to Myitkyina prison.
واقتيد برانغ يونغ أولاً إلى دير في قرية تار لو غيي وأُرسل فيما بعد إلى سجن مييتكيينا في 2 تموز/يوليه 2012.

Moreover, the source asserts that any lawyer who seeks to defend Brang Yung in a domestic tribunal is liable to be arrested and incarcerated for doing so.
وفضلاً عن ذلك، يؤكد المصدر أن أي محامٍ يسعى للدفاع عن برانغ يونغ في محكمة محلية معرَّض للاعتقال والحبس إنْ فعل.

The Government has not rebutted the allegation that Mr. Brang Yung was arrested in order for a confession to be extracted from him under torture in detention.
ولم تدحض الحكومة الادعاء بأن إلقاء القبض على السيد برانغ يونغ كان بغرض انتزاع اعترافات منه تحت التعذيب أثناء الاحتجاز.

Thus, the deprivation of liberty of Mr. Brang Yung also falls within category V of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Group.
لذلك، فإن حرمان السيد برانغ يونغ من الحرية يقع أيضاً ضمن الفئة الخامسة من الفئات المنطبقة على النظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل.

Zhou Yung Jun was questioned about several alleged fraudulent letters written to Hang Seng Bank from overseas under the name of Wang Xingxiang by the Hong Kong police.
واستجوبت الشرطة في هونغ كونغ زهو يونغ جون بشأن عدة رسائل احتيالية مزعومة موجهة إلى مصرف هانغ سانغ من الخارج من شخص يُدْعى وانغ شينغشيانغ.

Under pressure, Zhou Yung Jun dismissed Mo Shaoping.
وتخلّى زهو يونغ جون عن مو شاوبينغ تحت الضغط.

Zhou Yung Jun was later assigned an attorney by the Chinese authorities.
ووكلت السلطات الصينية لاحقاً محامياً على زهو يونغ جون.

Zhou Yung Jun has reportedly denied the charges and was to appeal his conviction.
ويدّعي المصدر أن زهو يونغ جون أنكر التهم الموجهة إليه ويزمع الطعن في إدانته.

Zhou Yung Jun was reported to be a student leader and was elected as the chairman of the Autonomous Students Federation of Beijing Universities during the movement.
ويدّعي المصدر أن زهو يونغ جون كان زعيماً طلابياً انتُخب بصفته رئيس اتحاد الطلبة المستقل لجامعات بيجين أثناء الحركة.

It's been so long. -So long. Soo Yung.
لقد مر زمن طويل جداً - طويل جداً , سو يانج , سو يانج ؟

We need see Soo Yung's locker right now!
نحن في حاجة إلى رؤية خزانة سو يانج الآن

Just a few day, Soo Yung, I promise
فقط لأيام معدودة , سو يانج , أعدك بذلك

-Soo Yung I'm ok
لي , كان يجب عليك أن ترى ما الذي فعلناه بالأعلى هناك , لقد أوسعناهم ضرباً - سو يانج - أنا بخير

Li Ke Yung is asleep. Shih Szu and others are all drank.
جينج سى نائم وكى يونج والآخرون جميعاً سكارى.

Yung, Keung and Kit always have the Soup of the Day along with our rice, and salty fish with vegetables to eat here.
"يونج" و "كيونج" و"كيت" يطلبون دوماً حساء اليوم مع الأرز. والسمك المملح مع خضراوات ليتناولوه هنا

Stop wasting my time. I made a promise to Soo Yung.
توقّف عن إهدار وقتي لقد وعدت سو يونج