"a bad thing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شيء سيء
• شيئا سيئا
• شيئاً سيئاً
• أمر سيء
• شيء سيئ
• أمراً سيئاً
• شئ سئ
• أمرا سيئا
• أمر سيئ
• شيءٌ سيء
• شيئ سيئ
• بالأمر السيء
• أشياء سيئة
• شىء سىء
• بشيء سيء

Said I looked like Tess Daly, as if that's a bad thing.
قالت بأنني اشبه تيس ديلي كما لو كان هذا شيء سيء

You know, it'd be a bad thing if it didn't.
انتي تعرفين، سوف يكون شيء سيء اذا لم يضايقه

I've been thinking, maybe complicated isn't such a bad thing.
لقد تم التفكير، ربما معقدة ليس هذا شيئا سيئا.

Yeah, that would be a bad thing, which also means that we're running out of time looking for it.
نعم ، هذا سيكون شيئاً سيئاً جداً وهذا سيعني أيضاً أن الوقت نفذ منا للبحث عن ذالك

You're just like Jim, you seem to think it's a bad thing.
أنت تماما مثل جيم، يبدو أنك تعتقد أنه أمر سيء.

I still don't understand why that's a bad thing.
ما زلت لا أفهم لماذا هذا شيء سيئ.

It's not a bad thing to be afraid of guns.
واستمع إليّ إنه ليس أمراً سيئاً ان تخشى الأسلحة

You said, get in your head, like it's, like it's a bad thing, but it's not.
قلتى , تدخل فى رأسك كأنها شئ سئ لكنها ليست كذلك

I mean, don't ever let anyone put in your head that sex is, is a bad thing.
أعني, بإنه لا تدعي لأحد كان أن يزرع برأسك فكرة أن ممارسة الجنس شيء سيء.

Which I think would be a bad thing,'cause there's a psychopath out there hacking people up.
الذي اعتقد انه سيكون شيء سيء بسبب ان هناك مختل عقليا في الخارج يترصد للناس

Coach, would it really be such a bad thing if we lost?
أيها المدرب , أيكون فعلا شيء سيء لو خسرنا ؟

Just because you've never seen it before doesn't mean it's a bad thing.
بمجرد إنّك لم تراه من قبل، فلا يعني إنه شيء سيء.

Well, Mrs. Robinson was hot, so that's not a bad thing.
حسنا، كانت السيدة روبنسون الساخنة، لذلك هذا ليس شيئا سيئا.

But I'm here to tell you this is not a bad thing.
لكنني أتيت إلى هنا لكي أخبركم أن هذا ليس شيئا سيئا

Haven't you ever done a bad thing for a good reason?
هيا الم تفعلي شيئاً سيئاً من اجل هدف جيد ؟

You know, it's not a bad thing to have a mom that gives a shit about you.
أتعرفين، إنه ليس شيئاً سيئاً يكون لديكي والدة تعطيكِ كل ماتملك لأجلك.

But it's not a bad thing to hold on to a sardine now and then.
لكنه ليس أمر سيء بأن نعتمد على السردين الآن ولاحقاً

They say that child labour is a bad thing but it has its uses.
يقولون بأنّ عمل الأطفال أمر سيء ولكن له منافعه

You know, you did a bad thing to an old lady, and I'd like to introduce her to you and give you a chance to apologize.
لقد فعلت شيء سيئ لسيدة كبيرة بالسن وأودّ أن أقدّمها إليك وأعطيك فرصة للإعتذار

Well, in this case, that's not such a bad thing.
حسناً, في هذه الحالة, إن هذا ليس أمراً سيئاً

I'm not so sure death was a bad thing, man.
منى تتبعنى فى الخلف كانها سحابة من الحشرات لست متأكداً كثيراً ان الموت كان شئ سئ ، يا رجل

Takes time to develop calluses. That's not a bad thing.
يستغرق الأمر وقتا طويلا لتطوير جسأتك و هذا ليس أمرا سيئا

The title of the topic might suggest that diversity was a bad thing; that was not necessarily the case.
ومضى يقول إن عنوان الموضوع قد يشير إلى أن التنوع أمر سيئ في حين أن ليست المسألة كذلك بالضرورة.

How come all good things have to have a bad thing attached to them?
كيفَ أنَ جميعَ الأشياءِ الجيدة فيها شيءٌ سيء مُتعلقٌ بها؟

It's not a bad thing. There are guardian angels everywhere.
ليس شيئ سيئ, هناك ملائكة حارسة في كل مكان

So, why is this split a bad thing?
لماذا تعتبر هذا الانفصال بالأمر السيء إذاً؟

Sometimes in war, you got to do a bad thing to do good, right?
أحيانا ، فى الحروب يكون عليك أن تفعل أشياء سيئة ل تبلى حسناً ، أليس كذلك؟

I'm starting to realize that change doesn't have to be a bad thing.
لقد بدأت ادرك ان التغيير ليس بالضرورة شىء سىء

A person ready to do a bad thing is not the worst to have around at the moment.
شخص مستعد للقيام بشيء سيء ليس الأسوأ أن يكون حولها في الوقت الراهن.