"a bee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحلة
• النحل
• النحلة
• نحله
• بنحلة
• كالنحلة
• النحله

You're supposed to be burning sage and dancing around the bed, whooping like a bee stung you.
يفترض بك أن تحرق نبات المريمية و ترقص حول سريرك، تصيّح و كأن نحلة لسعتك.

Well, I was hiding from a bee, but it still counts.
حسنًا، كنت مختبئًا من نحلة ولكن ما زالت تُحسب

There's a sign hanging on the wall with a bee and a lightning bolt logo on it,
هناك لوحة معلقة بالحائط بها نحلة وعلامة برق عليها،

Did you know that a bee sting can be fatal?
أتعلم أن لسعة النحل يمكن أن تكون قاتلة ؟

Despite their fearsome reputation, 98% of scorpion species have a sting that is no worse than a bee's.
على الرغم من سمعتهم المخيفة، ثمانية وتسعون في المائة من أنواع العقارب لديهم اللسعة التي ليست اقل سوأ من النحلة.

Could be as simple as a bee sting or spider bite.
يمكن ان تكون ببساطة لسعة نحلة او عضة عنكبوت

I, for one, am prepared to put on a bee costume and chant profanity.
فأنا على سبيل المثال مستعد لأرتدي زِيَ نحلة واقوم بترديد ألفاظ نابية

Uh... that's nothing... a bee flew in my face when I was doing that part.
ذلك لا شئ، طارت نحلة بوجهي عندما كنت أقوم بهذا الجزء

But not... not like a shark bite. It's more like a... what? a bee sting.
لكن ليس بقدر عضة قرش هذا أشبه بلسعة نحلة

He actually had an incident a couple of years ago on a playground where he got stung by a bee, and his throat swelled up and he panicked and lost control.
لقد حدثت له حادثة منذ عامين فى ملعب الأطفال , حيث لدغته نحلة وتورم عنقه , واصيب بالذعر وفقد السيطرة

So might a bee sting or a solar flare.
{\fnAdobe Arabic}.ربّما قرصة نحلة إذن، أو توهّجات شمسيّة

I mean, one of us won the game tonight and one of us only got off the bench to run from a bee.
أعني، أحدنا ربح ألمباراة الليلة و أحدنا خرج من مقاعد الأحتياط فقط للهروب من نحلة

~ No. No. Right after I took this picture, she got stung by a bee on her foot.
بعد أن قمت بتصوير تلك الصورة قامت نحلة بلسعها في قدمها

But in rare cases, it can also be triggered by a bee sting.
لكن في حالاتٍ نادرة، يمكن تحريضه أيضاً بلدغة نحلة

And if you ever get stung by a bee again, you stab it into your thigh. Really, it could save your life.
وإذا لدغتك نحلة مرة أخرى تطعنه بك، هذا يـُمكنه حقـّاً إنقاذ حياتك

a bee died. Makes an opening.
حسناً، عندما تموت نحلة تكون الوظيفة متاحة

You have no life! You have no job. You're barely a bee!
ليس لديك حياة ليس لديك وظيفة، أنت بالكاد نحلة

Oh, Mom, don't panic, but is that a bee in your boobs?
أوه، أمي، لا داعي للذعر، لكن هو أن النحل في الخاص بك الثدي؟

I got a bee in my bonnet, and that bee's name is government waste.
لدي نحلة في قلنسوتي وهذه النحلة اسمها نفايات الحكومة

You throw your arms back like there's a bee in your sleeve, and you watusi.
تلقينا زراعك للخلف ,مثلما تكون هنا نحله على كمك و هكذا تقومين بالرقصه

I was walking along a white sand beach, when I stepped on a jellyfish, got stung by a bee, and hit on the head with a coconut.
كنت أمشي علي رمال الشاطئ البيضاء عندما وقفت علي قنديل البحر ولسعت بنحلة وأصبت علي رأسي بجوز الهند

You programmed them to make one lethal attack, like a bee with one stinger.
قمتَ ببرمجتها لتقوم بهجوم قاتل واحد كالنحلة التي لها إبرة واحدة

It's like a bee sting, in and out, over before you knew it was happening.
إنها كلدغة النحله, يدخل ويخرج قبل ان تعلمي انه يحدث