"a bell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جرس
• الجرس
• بشيء
• جرساً
• بشئ
• جرسا
• بشيئ
• أجراس
• أيذكرك
• كجرس
• أذكر شيئاً
• مألوفًا

So I've been thinking, home invasion, stolen pills, ring a bell?
لذلك كنت أفكر ,إقتحام منزل ,سرقة أدوية ,رنة جرس ؟

Goes into court in his caftan and a bell.
يذهب إلى المحكمة مرتدياً ثوبه الطويل و جرس

Well, yeah, the, uh, sound of a bell can make a lab rat do pretty much anything.
حسنا، نعم، و، اه صوت الجرس يمكن أن يجعل الفئران المخبرية تفعل أي شيء تقريبا

Back to London. My graduation concert. Any of this ringing a bell?
العوده إلى لندن ، حفله تخرجي الموسيقة حفله دق الجرس ؟

Maybe you can tell me if these names ring a bell.
ربما يمكنك إخباري إن كانت هذه الأسماء تذكرك بشيء

He put a bell on, thought it was cute.
لقد وضع جرساً عليها, ظنّاً منه أنه لطيف.

That rings a bell. Wasn't there a Lord Darlington?
هذا يذكرني بشئ, ألم "يكن هناك لورد "دارلينجتون

It seems like there's a bell ringing or fireworks bursting.
يبدو أن هناك رنين جرس أو ألعاب نارية تنفجر.

I really should wear a bell around my neck so you guys can hear me coming.
يجدر بي حقًا إرتداء جرس حول عنقي لتتمكنا من سماعي قادمة

Well, we'll just have to tie a bell to his paw so the gals can hear him coming.
حسنًا، سنضطر إلى ربط جرس بمخلبه حتى تسمع الفتيات قادمًا.

We got to get him a bell or something.
اليس علينا اعطائه جرس أو شيء من هذا

They ran out from the church and saw an angel striking the relic as it were a bell.
تركوا الكنيسة ورأيت ملاكا ضرب بقايا بمثابة جرس.

I'm gonna have to tie a bell around your neck so you don't keep sneaking up on me.
سيتعيّن عليّ تعليق جرس حول عنقك حتى لا تتسلي ورائي بهذا الشكل

Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings.
المعلّمين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكاً يحصل على جناحيه

Give us a bell. Suppose you're on the piss, aren't you?
اقرع علينا الجرس يفترض انك فى المرحاض ، اليس كذلك ؟

People are fond of saying that you can't unring a bell.
يستمتع الناس بالقول أنك لا تستطيع أن تمحو دقات الجرس.

You sure that doesn't ring a bell?
أأنتِ متأكّدة من إنّها لا تذكّركِ بشيء ؟

That rings a bell. But I didn't work that case, Gideon did.
ذلك يذكرني بشيء,لكنني لم أعمل على القضية,غيديون من فعل

Yeah. Something about that Mark the kid saw rings a bell.
أجل، العلامة التي رآها الفتى تذكرني بشيء

No, what we have to do is hang a bell on this guy.
كلا، مانحتاجه هو أن نربط جرساً حول عنق هذا الرجل

Jesus, Carol. Put a bell on that collar.
يا للمسيح يا كارول, ليتكِ تضعين جرساً في قلادتكِ

- Does Lyle Harrison ring a bell?
هل هذا تاجر التحف "لايل هايرسون " يذكرك بشئ ؟

You really should put a bell on that thing.
يجب عليكي فعلا أن تضعى جرسا على هذا الشئ

Droids harvesting spare parts. That rings a bell.
روبوتات تحصد بقايا أعضاء هذا يذكرني بشيئ

I ought to put a bell on you, kid.
يجب على أن أضع عليكِ أجراس يا فتاة

Who you used and dumped! That ring a bell?
استخدمتها ورميتها أيذكرك هذا بشيء؟

Drive at me. Keep your shield up. Or I'll ring your head like a bell.
هاجمني، لكن أبق درعك مرفوعاً وإلا سأجعل رأسك ترن كجرس

No, that doesn't ring a bell.
لا .. لا أذكر شيئاً من هذا القبيل

His face has yet to ring a bell.
إن وجهه لم يبدُ مألوفًا حتى الآن.