"a chinese" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صيني
• صينية
• الصيني
• الصينية
• صينيّة
• صينى
• سيُقام
• صينيين
• الصينى
• بالصيني
• رجلاً صينياً
• وصينيّ

How a Chinese man supposed to survive in this world?
كيف يفترض لرجل صيني أن ينجو في هذا العالم؟

You a black man with a Chinese restaurant on crenshaw.
أنت رجل أسود ولديك مطعم صيني في كرين شاو.

Well, my guess is they'll get a Chinese official on their witness list to insist there was no torture.
حسنا، تخميني هو سوف يحصلون على مسؤول صيني في قائمة شهودهم في الإصرار على عدم وجود تعذيب

You had a baby with a Chinese local. You're deafmute.
،لا، أنجبت طفلاً مع فتاة صينية وأنت أصم أبكم

What does a Chinese girl Know about making bombs, anyway?
مالذي تعرفه فتاه صينية عن صنع المتفجرات بأي حال؟

a Chinese Opera Festival, in which 18 visiting and 26 local performing groups participated, was organized in 1997.
وقد نظم مهرجان الأوبرا الصيني في عام 1997 وشاركت فيه 18 فرقة زائرة و26 فرقة محلية.

It's a Chinese version of poker played with dominoes.
إنها النسخة الصينية من البوكر تلعب بواسطة الدومينو

a Chinese saying has it that the best is the enemy of the good.
ثمة قول مأثور صيني يقول إن الأفضل هو عدو الجيد.

a Chinese buyer contracted to purchase 30,000 tons of alumina from a Hong Kong seller.
أبرم مشترٍ صيني عقدا لشراء 30 ألف طن من الألومينا من بائع في هونغ كونغ.

a Chinese seller and an Indonesian buyer signed a contract for the sale of handselected peanuts.
أبرم بائع صيني ومشتر إندونيسي عقدا لبيع فول سوداني منتقى يدويا.

a Chinese buyer and an American seller entered into a contract for the purchase of art paper.
أبرم مشتر صيني وبائع أمريكي عقدا لشراء ورق للفنون الجميلة.

The largest increase in debris occurred in 2007 with the destruction of a Chinese satellite.
وقد حدثت الزيادة الأكبر في الحطام الفضائي في عام 2007 عندما تحطم ساتل صيني.

a Chinese road construction contractor and a local civilian sustained injuries as a result of the explosion.
وأصيب بجروح من جراء ذلك الانفجار متعاقد صيني لإنشاء الطرق وأحد المدنيين المحليين.

The shipment was part of a Chinese deployment to UNAMID.
وكانت الشحنة جزءا من عتاد صيني مقدم إلى العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور.

In a case reported to the Cambodia office, an employer withheld salary from a Chinese national employee and confined him to the factory's compound.
وفي حالة أبلغ بها مكتب كمبوديا، امتنع أحد أرباب العمل عن دفع أجر مواطن صيني يعمل لديه واحتجزه في مبنى المصنع.

In any event, she claims that she cannot return to the Peoples' Republic of China as she has no identity documents and the Chinese authorities would not recognize her as a Chinese citizen.
وفي جميع الأحوال، تدعي صاحبة البلاغ أنها لا تستطيع أن تعود إلى جمهورية الصين الشعبية لأنه ليست لديها أي مستندات تثبت هويتها ولأن السلطات الصينية لن تعترف بها كمواطنة صينية.

I have to deal with a Chinese fur catastrophe, of all things.
علي أن أتعامل مع كارثة الفراء الصيني من بين كل الأشياء

a Chinese guy came in here earlier. It was pretty weird.
جاء الرجل الصيني هنا منذ فترة، وقد كان غريبًا حقًا

We believe someone inside the Pentagon sold a secure laptop to a Chinese firm.
نعتقد أنّ شخصاً داخل البنتاغون قد باع حاسوباً محمولاً آمناً لشركة صينيّة.

Next thing you know, his car is in the middle of a Chinese restaurant.
الشئ التالى الذى تعلمه سيارته فى منتصف مطعم صينى

If you're a Chinese soldier, quickly step forward.
إذا كان بينكم جنود صينيين يتقدموا للأمام بسرعة

It looks like you're on lunch break in the back of a Chinese restaurant.
يبدو انكى فى أستراحة الغداء فى أسفل المطعم الصينى

So a Chinese, a Jew, an Arab it's ok but not a Black?
إذاً لا بأس بالصيني والعربي واليهودي، ولكن الأسود لا؟

You don't want to mess with me, man. I do that cage fighting shit. I've killed a Chinese man with my bare hands.
لا تريد العبث معي، أنا أقوم بالمصارعة داخل القفص لقد قتلت رجلاً صينياً بيدي

Okay, so a Jewish guy and a Chinese guy walk into a bar, right?
حسناً، إن دخل يهوديّ وصينيّ إلى حانة، حسناً؟