"a cow" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بقرة
• البقرة
• بقره
• كالبقره
• الأبقار
• ببقرة
• كبقرة
• البقره
• بقرةً
• للبقرة

'Feeding a cow would help rid the house of evil spirits'
اطعام بقرة من شأنه يساعد على تخليص المنزل الارواح الشريرة

If Mom sees Kimmy's cow, she's going to have a cow.
إذا ترى أمي البقرة كيمي، وقالت انها ستكون لدينا بقرة.

The one that sounded like a cow giving birth.
تلك الأغنية التي كانت تشبه صوت بقرة تلِد

Okay, look. I took part in a cow birth once.
حسنا ، أنظروا لقد شاركت مرة في ولادة بقرة

Nobody's gonna believe I let a cow do that to me, right?
لا أحد سيصدق بأنني جعلت تلك البقرة تفعل بي هكذا، صحيح؟

Wife! Marty Weaver made me eat a cow! (thud)
مارتي ويفر جعلني أكل بقره زوجتي , امركِ بأن تردي

Well, you're shoulder-deep in a cow and ankle-deep in her shit, so...
حسناً , كتفك غارق في رحم بقرة وكاحلك غارق في الروث

And then, there was one with great long lashes like a cow.
وبعد ذلك، كان هناك واحد مع جلدة طويلة عظيمة مثل بقرة.

a cow took my iPod and I punched it!
هناك بقرة أخذت مشغل الموسيقى الخاص بي ولكمتها

It had a cow in it. I lost interest.
كان هناك بقرة في الصورة فلم أهتمّ بالأمر

You can't gain eternity with a cow or a pig.
أنت لا تستطيع أكتساب الخلود من بقرة أو خنزير

Now it smells like a cow died in a whorehouse.
الآن هذا أشبه برائحة بقرة ميتة في بيت دعارة

And we know a cow when we see one.
وبالطبع يمكننا التعرف على بقرة حين نرى إحداها.

What sort of boy would exchange a cow for beans?
أي نوع من الفتية أن تبدل بقرة مقابل فاصوليا؟

We should get Mom a cow. Fresh hamburgers whenever we'd like.
يجب أن نجلب لامي على بقرة هامبرغر طازج كلما نريد

Statistics suggest that a cow in Europe receives a far greater subsidy than an African child receives in development aid.
وتشير الإحصاءات إلى أن بقرة واحدة في أوروبا تتلقى مساعدة أكبر بكثير مما يتلقاه طفل أفريقي من المعونة الإنمائية.

He then sells a cow or a steer to buy beads for her, and tells her brothers that he has chosen her.
وبعدها يبيع بقرة أو عجلاً من أجل شراء خرزات يمنحها إيّاها، ثم يُبلِغ إخوتها بأنه قد اختارها.

About 100 metres away, they came across a cow that belonged to a civilian who lives from the produce of this cow.
وعلى بعد حوالي ١٠٠ متر، وجدوا بقرة يملكها شخص مدني يعيش على ما تنتجه هذه البقرة.

The selected farmer receives a cow in gestation and undergoes livestock training.
إذ يحصل كل مزارع يقع عليه الاختيار على بقرة حامل، ويتلقى تدريباً في تربية المواشي.

You'll be safe, tomorrow you'll be farming. You can name a cow after me.
ستكونون بأمان، وغداً ستعودون للزراعة ويمكنكِ أن تسمي بقرة بإسمي

And any real cattleman knows that a cow can't go down stairs.
وأي راعي بقر حقيقي يعلم أن البقرة لا تنزل على السلالم.

Only way we tracked you down is that you offed a cow.
طريقة واحد جعلتنا نجدك وهي انك قتلت بقره

Low, low like a cow, like...
بإنخفاض, بإنخفاض, كالبقره, مثل

Like milking a cow or hunting your own food.
مثلا حلب الأبقار أو الصيد من أجل غذاءك

So I have to wonder, what could be more humiliating than someone calling your girlfriend a cow and not being metaphorical?
لذا فأنا أتساءل ما الأكثر إذلالاً من مناداة صديقتك ببقرة بالمعنى الحرفي؟

You got my client, who made you feel like the most special man on earth, she milked your libido like a cow, and you complain?
حصلت على موكِّلي, و التي جعلتك تشعر مثل الرجل الأكثر تميزاً على الأرض, و هي أشبعت غريزتك الجنسية كبقرة, و انت تشتكي؟

Like I could tip a cow by myself.
كأننى استطيع ان أربط البقره بمفردى

If the hijackers killed him to keep more of the take why let a cow go in town square?
، إذا قتله السّارقون كي يوّفروا من المال لما أطلقوا بقرةً بساحة البلدة ؟

But it's just one udder of a cow, and it's sideways.
ولكنه لا يوجد إلا ضرع واحد للبقرة وهو من جانب واحد