"a dirty cop" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شرطي فاسد
• شرطي قذر
• شرطي القذرة
• شرطياً فاسداً
• شُرطيّ قذر
• شرطيّ فاسد
• شرطيًّا قذرًا
• الشرطي الفاسد
• الشرطي القذر

Trust me, if we're gonna find a dirty cop, it's best they don't think we're looking.
ثق بي ، إذا كُنا نود إيجاد شرطي فاسد فالطريقة الأفضل هى ألا يعتقدوا أننا نبحث بشأنهم

Between finding out that a dirty cop was responsible for my parents' deaths and what happened at that hotel
بين اكتشاف أن شرطي فاسد كان السبب في موت والدي وبين ما حدث في الفندق

In one of his last messages, he said something about a dirty cop.
في إحدى رسائله الأخيرة قال شيئًا عن شرطي فاسد

If we can find out there's a dirty cop, Anybody can.
إذا إكتشفنا أنّ هناك شرطي قذر فيمكن ذلك لأيّ شخص

Well, if they brought in the horsemen, it's gotta be a dirty cop or we'd handle it internally.
حسناً، إذا أتو بالفرسان، يجب أن يكون شرطي قذر أو نتعامل مع الأمر داخلياً.

So the victim, Bardot, stumbled onto a dirty cop.
لذا الضحية، باردو، عثر على شرطي القذرة.

You were a dirty cop with a dirty mind and you dirtied all of us up by default.
كنت شرطياً فاسداً مع عقل فاسد وجعلتنا كلنا فاسدين بعد ذلك

I thought you were joking when you said you were a dirty cop.
اعتقدت بأنك كنت تمزح عندما قلت بأنك شرطي فاسد

There's only one reason to be afraid of sending a dirty cop to jail.
هناك سبب واحد لكي تكون خائفا من إرسال شرطي فاسد إلى الشرطة.

Lazik found out that Emilio was paying off a dirty cop.
لازيك إكتشف ان اميليو يدفع الى شرطي فاسد

There was a dirty cop so they let me go.
اسمعي، كان هناك أمرا ما عن شرطي فاسد فأطلقوا سراحي.

Get a dirty cop kicked off the force.
يطرد شرطي فاسد من على رأس العمل

I know mac found evidence implicating a dirty cop, and he did exactly what he was supposed to do.
أعلم أن " ماك " وجد أدلةً تورط شرطي فاسد وفعل بالضبط ما كان يجب عليه

Let's be honest, being a dirty cop is one of the higher shot-in-the-face-percentage jobs.
لنكن صريحين ، كونك شرطي قذر واحدة من أعلى النسب التي سيتم اطلاق النار على وجهك فيها

Have you thought about what you're gonna do if they pair you with a dirty cop?
هل فكرت فيما سوف تفعل إذا عيّنوك مع شرطي قذر

You were a dirty cop to the rotten core.
لقد كنت شرطي قذر و فاسد حتّى النخاع

I told her if there was a dirty cop on our team we needed to use code so we didn't tip him off.
أخبرتها أنّه لو كان هناك شرطي قذر بفريقنا، فلابدّ أن نستخدم الرموز حتى لا نُثير ذعره.

Just like when a dirty cop comes to me with a deal... that dirty cop doesn't get to walk away!
مثل ما يأتي إليّ شرطي قذر بصفقة لا يجب على ذلك الشرطي القذر, الذهاب بعيداً

No, our cover story is that you're a rogue DEA agent and I'm a dirty cop looking to cash in on murder and mayhem.
لا، القصة غطاء لدينا هي أن أنت وكيل DEA المارقة وأنا شرطي القذرة تبحث ل استفادة من القتل والفوضى.

I'll start out as a cop, then, with time, become a dirty cop.
سأبدأ بالعمل كشرطى و بمرور الوقت سأصبح شرطياً فاسداً

He's a dirty cop. He always was.
إنه شُرطيّ قذر ، دائماً كان كذلك

- You told me to find a dirty cop in my precinct.
قلت لي أن عليّ العثور على شرطيّ فاسد في دائرتي.

Once a dirty cop, always a dirty cop, right?
ما إن تصبح شرطيًّا قذرًا تظلّ كذلك، صحيح؟

Put on a ski mask and take on a dirty cop, and see how far that gets you.
ضع قناع تزلج و أقتل الشرطي الفاسد